VW Golf VII 7 manuel du proprietaire page 277

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Golf VII, year of production 2012:

Manuel d’ utilisation < Après-vente & Accessoires < Volkswagen Schweiz http://vw-manuel.ch/browse?72&lang=fr-CH&doc=1435R6RNC40&link=2-3&preventShowIn. Dispositif de commande du téléphone (PHONE) Introduction au dispositif de commande du téléphone Entrée en matière Vous trouverez dans ce chapitre des informations sur les sujets suivants: → Informations générales → Lieux à réglementations particulières → Bluetooth → Téléphonie confort → Couplage et connexion d'un téléphone mobile au système d'infodivertissement → Désactivation du dispositif de commande du téléphone Les fonctions de téléphone décrites ci-après peuvent être restituées via le système d'infodivertissement si un téléphone mobile allumé est couplé et connecté au système d'infodivertissement. ① Le téléphone mobile ne peut être connecté au système d'infodivertissement que si le téléphone mobile prend en charge la fonction Bluetooth . Si aucun téléphone mobile n'est connecté au système d'infodivertissement, le dispositif de commande du téléphone n'est pas disponible. Remarques relatives à l'utilisation d'un téléphone mobile dans le véhicule sans raccord à l'antenne extérieure ⇒ BrochureNotice d'Utilisation, . Informations complémentaires et avertissements : Consignes de sécurité relatives au système d'infodivertissement → Consignes de sécurité relatives au système d'infodivertissement Vue d'ensemble des éléments de commande → Vue d'ensemble des éléments de commande Généralités concernant l'utilisation → Généralités concernant l'utilisation AVERTISSEMENT Téléphoner et utiliser le dispositif de commande du téléphone durant la conduite peut détourner votre attention de la circulation et entraîner des accidents. Conduisez toujours de manière attentive et responsable. Réglez le volume sonore de telle manière que les signaux sonores extérieurs (par ex. les sirènes d'ambulances) soient toujours bien audibles. Dans les régions où le réseau de radiocommunication mobile est insuffisant voire inexistant et, dans certains cas, dans les tunnels, garages et passages souterrains, il est possible que la communication téléphonique en cours soit interrompue. Vous ne pouvez alors pas non plus établir de communication téléphonique – ni passer un appel d'urgence ! AVERTISSEMENT Si le téléphone mobile n'est pas fixé ou mal fixé, il peut être projeté à travers l'habitacle lors de manœuvres de conduite ou de freinage brusques ainsi qu'en cas d'accident et provoquer des blessures graves. Durant la marche du véhicule, le téléphone mobile doit toujours être correctement fixé et se trouver en dehors des zones de déploiement des sacs gonflables. AVERTISSEMENT Lorsqu'il est porté juste au-dessus d'un stimulateur cardiaque, un téléphone mobile allumé peut perturber le fonctionnement de ce dernier. Respectez une distance minimale de 20 centimètres environ entre les antennes du téléphone mobile et le stimulateur cardiaque, car les téléphones mobiles peuvent perturber le fonctionnement de stimulateurs cardiaques. Ne portez pas le téléphone mobile allumé dans la poche de poitrine directement contre le stimulateur cardiaque. En cas de doutes sur le risque d'interférences, éteignez immédiatement le téléphone mobile. AVERTISSEMENT Un accoudoir central relevé peut entraver la liberté de mouvement des bras du conducteur et provoquer des accidents et des blessures graves. Veillez à ce que l'accoudoir central avant soit toujours rabattu durant la marche du véhicule. MISE EN GARDE Une communication téléphonique peut être compromise par une vitesse élevée, de mauvaises conditions météorologiques, l'état de la route ainsi que par la qualité du réseau. Informations générales Lisez tout d'abord l'exposé introductif et les consignes de sécurité → Entrée en matière Les affichages à l'écran des différents menus de téléphone dépendent du téléphone mobile utilisé. Des différences sont possibles. Tenez compte des remarques relatives à l'utilisation d'un téléphone mobile dans le véhicule sans raccord à l'antenne extérieure ⇒ BrochureNotice d'Utilisation, ChapitreEntretien et remise en état du véhicule. ① ① N'utilisez que des appareils Bluetooth compatibles. Des informations sur les produits Bluetooth compatibles sont disponibles auprès de votre Partenaire Volkswagen ou sur Internet. Veuillez tenir compte des informations contenues dans la notice d'utilisation du téléphone mobile et du fournisseur d'accessoires. Dans les zones non couvertes par le réseau, des problèmes de réception et des interruptions de la communication peuvent survenir. La plupart des appareils électroniques sont protégés contre les signaux de radiofréquence (haute fréquence). Dans de rares cas cependant, il se peut que des appareils électroniques ne soient pas protégés contre les signaux de radiofréquence du dispositif de commande du téléphone. Des perturbations peuvent alors se produire. ① Dans certains pays, l'utilisation d'appareils Bluetooth peut faire l'objet de certaines restrictions. Des informations à ce sujet sont disponibles auprès des autorités locales. ① Si vous connectez le dispositif de commande du téléphone via Bluetooth , consultez la notice d'utilisation de l'appareil en question pour connaître les consignes de sécurité détaillées. N'utilisez ① que des produits Bluetooth compatibles. Lieux à réglementations particulières 1 sur 8 09/09/2015 14:17

owners manual VW Golf VII

owners manual VW Golf VII - year of production: 2012 - VW Golf VII 7 manuel du proprietaire FR