VW Golf VII 7 manuel du proprietaire page 280

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Golf VII, year of production 2012:

Manuel d’ utilisation < Après-vente & Accessoires < Volkswagen Schweiz http://vw-manuel.ch/browse?72&lang=fr-CH&doc=1435R6RNC40&link=2-3&preventShowIn. ① Appelez le téléphone mobile à coupler dans la liste des appareils Bluetooth trouvés. Le système intégré d'infodivertissement et le téléphone mobile sont à présent connectés l'un à l'autre. Pour terminer la connexion entre les deux appareils, il est nécessaire, dans certaines circonstances, d'effectuer d'autres saisies sur le téléphone mobile et sur le système intégré d'infodivertissement. Le cas échéant, confirmez le couplage sur le téléphone mobile. En fonction du téléphone mobile : Par le biais du téléphone mobile, saisissez et confirmez le code PIN affiché sur l'écran du système intégré d'infodivertissement. OU : Comparez le code PIN affiché sur l'écran du système d'infodivertissement avec le code PIN affiché sur le téléphone mobile. Si le code est identique, confirmez-le sur les deux appareils. Une fois le couplage effectué, le menu principal PHONE s'affiche ; le répertoire ainsi que les listes d'appels mémorisés dans le téléphone mobile sont automatiquement chargés. La durée du processus de chargement dépend de la quantité de données mémorisées dans le téléphone mobile. Au terme du processus de chargement, les données sont disponibles dans le système d'infodivertissement. Couplage et connexion de téléphones mobiles Plusieurs téléphones mobiles peuvent être couplés au système d'infodivertissement. Il est cependant possible de ne raccorder qu' téléphone mobile à la fois. un Lorsque vous activez le système d'infodivertissement, une connexion au téléphone mobile connecté en dernier est automatiquement établie. Si aucune connexion à ce téléphone mobile ne peut être faite, le dispositif de commande du téléphone essaie automatiquement d'établir une connexion au prochain téléphone mobile de la liste des appareils à coupler. ① ① La portée maximale d'une connexion Bluetooth est d'environ 10 mètres. Toute connexion Bluetooth existante est interrompue lorsque cette distance est dépassée. La connexion est automatiquement ① rétablie dès qu'un appareil Bluetooth se trouve de nouveau dans la portée de connexion. Pour toute information supplémentaire sur le couplage et le raccordement des téléphones mobiles, veuillez consulter le site Internet www.volkswagen.com. Désactivation du dispositif de commande du téléphone Lisez tout d'abord l'exposé introductif et les consignes de sécurité → Entrée en matière Mettez fin à la communication active. Coupez le contact d'allumage. Retirez la clé du véhicule du contact-démarreur. Le dispositif de commande du téléphone est désactivé si aucune communication n'est active. Éteignez le téléphone mobile. Si la clé du véhicule reste dans le contact-démarreur après la coupure du contact d'allumage, le dispositif de commande du téléphone est désactivé. Ce n'est qu'une fois la durée de coupure n' pas écoulée (réglée en usine sur environ 15 minutes) que le dispositif de commande du téléphone est désactivé et que le téléphone mobile se connecte de lui-même sur le réseau de radiocommunication mobile. Si un téléphone mobile était connecté au dispositif de commande du téléphone, le module émetteur du téléphone mobile reste activé après la désactivation du dispositif de commande du téléphone. Le cas échéant, il est nécessaire de désactiver le téléphone mobile. Description du dispositif de commande du téléphone Entrée en matière Vous trouverez dans ce chapitre des informations sur les sujets suivants: → Menu principal PHONE → Menu Saisie du numéro de téléphone → Menu Annuaire (contacts) → Menu Listes d'appels → Touches de raccourci → Menu principal Téléphone → Réglages Bluetooth → Réglages profil d'utilisateur Certaines fonctions et certains réglages ne sont possibles que lorsque le véhicule est à l'arrêt et ne sont pas supportés par tous les téléphones mobiles. Les réglages possibles peuvent varier selon l'appareil et le pays ainsi que selon l'équipement du véhicule. Le dispositif de commande du téléphone permet de reconnaître jusqu'à 20 appareils. Le profil mains-libres (HFP) ou le profil de lecture audio (A2DP) permet de relier respectivement un ou le même appareil → Couplage et connexion de téléphones mobiles . Informations complémentaires et avertissements : Consignes de sécurité relatives au système d'infodivertissement → Consignes de sécurité relatives au système d'infodivertissement . Vue d'ensemble des éléments de commande → Vue d'ensemble des éléments de commande Généralités concernant l'utilisation → Généralités concernant l'utilisation Introduction et consignes de sécurité relatives au dispositif de commande du téléphone → Introduction au dispositif de commande du téléphone L'utilisation d'un téléphone mobile à bord du véhicule peut causer des bruits dans les haut-parleurs. Il est possible que certains réseaux ne prennent pas en charge tous les caractères spécifiques à une langue ni tous les services. Menu principal PHONE Fig. 35 Menu principal PHONE. 4 sur 8 09/09/2015 14:17

owners manual VW Golf VII

owners manual VW Golf VII - year of production: 2012 - VW Golf VII 7 manuel du proprietaire FR