Nissan GT R FL manuel du proprietaire page 267

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan GT-R, year of production 2012:

´ P ´ les roues comme illustre. en position &. Tournez le moteur au ralentiprolongee. . EN DESCENTE AVEC TROTTOIR : 1 pendant plus de 20 secondes sans desserrer leContactez un concessionnaire NISSAN GT-R * frein de stationnement. Ceci permet aux pla-´ Tournez les roues vers le trottoir et faites certifie si les plaquettes de frein et le rotor de ´ ` ´ avancer le vehicule jusqu’a ce que laquettes de frein de se detacher du rotor de ´ frein se sont rouilles ensemble. roue touche le trottoir. fac¸on que la plaquette ne touche pas le rotor. . ´ 2 EN MONTEE AVEC TROTTOIR : * ˆ De plus, les freins devront etre secs avant de ` ´ Tournez les roues a l’oppose du trottoir et ` stationner apres avoir conduit sur des routes ´ faites reculer le vehicule lentement jus-´ ` ´ ` mouilles ou apres le lavage du vehicule. Si les qu’a ce que la roue touche le trottoir. ´ ´ ` ´ routes sont mouillees, appuyez legerement sur . ENMONTEEOUENDESCENTESANS les freins pendant une courte distance avant de TROTTOIR : 3 * ´ ´ ` stationner le vehicule pour les secher. Apresle ˆ´ Tournez les roues vers le cote de la route´ ´ lavage du vehicule, sechez les freins en condui- ´ ´ de sorte que le vehicule s’eloigne du ` ´ sant sur une route seche pendant quelques centre de la chaussee, en cas de miles et appliquez les freins normalement ´ deplacement accidentel. suivant les conditions du trafic et de la route. 4. Tournez le contacteur d’allumage en position ´ LOCK. Les plaquettes de frein metalliques et le disque de frein pourraient se rouiller ensemble lorsque ´ La GT-R utilise des materiaux des plaquettes de ´ les freins ne sont pas appuyes: ´ frein qui contient beaucoup detal.me Le ´ ´ ´ ` . Si le vehicule n’est pas tourne au ralenti materiau de la plaquette de frein aide a maintenirpendant 20 secondes sans appuyer sur le la performance de freinage sur les conditions ´ ´ frein, ou si les freins ne sont pas appuyes climatiques et de conduite variees. ´ ´ lorsque le vehicule est eteint, le rotor et les Pour les premiers 5.000-10.000 km (3.000-plaquettes peuvent se rouiller ensemble, ´ ´ 6.000 mi) de la duree de vie du vehicule et pourˆ meme lorsque les plaquettes de frein sont les premiers 5.000-10.000 km (3.000-6.000secs. ` mi) apres le remplacement de frein, le jeu entre ´ ´ ` . Si les freins sont mouilles lorsque le vehicule la plaquette de frein et le rotor de frein est tres´ petit. Au stationnement, serrez le frein de est stationne et que le frein de stationne- ´ ´ ´ ment est appliquependant une duree stationnement et deplacez le levier de vitesses ´ 5-50 Demarrage et conduite

owners manual Nissan GT-R

owners manual Nissan GT-R - year of production: 2012 - Nissan GT R FL manuel du proprietaire FR