Nissan GT R FL manuel du proprietaire page 265

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan GT-R, year of production 2012:

´ ` DIFFERENTIEL A GLISSEMENT ´ LIMITE (LSD) ´ ` ` REMARQUE: CARACTERISTIQUES DU SYSTEME La transmission de l’essieurearriede ce ´ ´` ` ˆ ´ ´ ´ ` . Si le vehicule accelere a partir de l’arret AWD vehicule est dote d’un differentiel a glissement ´ ´ tout en tournant les roues durant des ` limite mecanique 1,5 voie (LSD). Le systeme AWD assure automatiquement le ´ temperatures froides, le pneu de la ˆ ` ` ´ controle de maniere a repartir le couple de ´ ` AVERTISSEMENT roueinterieure peut se mettre a patiner ` ` maniere optimale entre les roues avant et arriere. ouunevibrationpeutsefaireentendre. Cela offre `a la fois les performances de ´ ` ´ Ce phenomene est propre uniquement ´ ´ ` Un enfoncement soudain de la pedale braquage superieures d’un vehicule a traction ´ ´ ´´ ˆ ˆ ` aux vehicules qui sont avec differentiel ` ´ ´ d’accelerateur peut entraıner un tete-a- arriere et la stabilite d’un vehicule AWD. ` ´ ´ ´ a glissement limite LSD. Ceci n’indique ´ ´ ˆ queue ou une derive laterale, ce qui ´ ´ La regulation electronique controle en perma-peut provoquer un accident. Soyezpas qu’il s’agit d’une defectuosite. ´ nence la repartition du couple vers les roues` ´ ` ´ ` particulierement prudent lorsque vous.Les differentiels a glissement limite avant et arriere dans une plage de 0 : 100 ´ ` conduisez par temps pluvieux ou surLSDajusteladifferenceentrelesroues (modepropulsion) a 50 : 50 (mode toutes roues ´ ´ motrices) afin de s’adapter aux conditions deroutes glissantes. gaucheetdroite et repartissent equita- ` ´ blement le couple sur les roues. conduite et a l’etat de la route. Cela permet de ´ ` ´ transmettre efficacement la puissance du mo- . Le differentiel a glissement limite LSD AVIS ´ ´ ` ´ mecanique 1,5 voie installe dans la teur (couple) a la chaussee. ` transmission de l’essieu arriere de ce ´ Utilisez l’huile de differentiel recom-´ ´ vehicule se caracterise par son inter- ´ mandee.Sivousutilisezuneautrehuile ´ vention asymetrique LSD lorsque la ´ ´ que celle recommandee, le differentiel´ ´´ ´ pedale d’accelerateur est actionneeet ` ´ a glissement limite LSD peut ne paslorsqu’elle ne l’est pas. Cela permet de fonctionner correctement et le bruit et ´ ´ transmettre la quantite approprieede les vibrations peuvent se produire, ce` ´ couple a la chaussee en fonction des ˆ qui entraınerait un dysfonctionnement.conditions de conduite. ´ 5-48 Demarrage et conduite

owners manual Nissan GT-R

owners manual Nissan GT-R - year of production: 2012 - Nissan GT R FL manuel du proprietaire FR