VW Golf VII 7 manuel du proprietaire page 266

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Golf VII, year of production 2012:

Manuel d’ utilisation < Après-vente & Accessoires < Volkswagen Schweiz http://vw-manuel.ch/browse?62&lang=fr-CH&doc=1435R6RNC40&link=2-1&preventShowIn. Raccord d'une source audio externe à une prise multimédia AUX-IN Réduisez le volume sonore de base sur le système d'infodivertissement. Raccordez une source audio externe à la prise multimédia AUX-IN. Lancez la restitution sur la source audio externe. Dans le menu principal MEDIA, effleurez le bouton de fonction → Fig. 24 ཰ et sélectionnez AUX . Il faut adapter le volume sonore de restitution de la source audio externe au volume sonore des autres sources audio → Réglages de la tonalité et du volume sonore . Particularités lors de l'utilisation d'une source audio externe par le biais de la prise multimédia AUX-IN Mesure à prendre Effet Sélection d'une autre source audio sur le système d'infodivertissement.La source audio externe continue à être restituée en arrière-plan Interruption de la restitution sur la source audio externe Le système d'infodivertissement reste dans le menu . AUX Retrait de la fiche de la prise multimédia AUX-IN Le système d'infodivertissement passe à la lecture de la dernière source audio lue. Veuillez lire et respecter les indications de la notice d'utilisation du fabricant de la source audio externe. Si la source audio externe est alimentée par la prise de courant à 12 volts du véhicule, cela peut provoquer des bruits parasites. Interface multimédia MEDIA-IN Fig. 26 Interface multimédia MEDIA-IN. Lisez tout d'abord l'exposé introductif et les consignes de sécurité → Entrée en matière En fonction du pays et de l'appareil, une interface multimédia MEDIA-IN peut se trouver dans le rangement situé dans la partie inférieure de la console centrale avant ⇒ BrochureNotice d'Utilisation, ChapitreÉquipements pratiques. Les fichiers audio d'un support de données externe connecté à l'interface multimédia MEDIA-IN peuvent être commandés et restitués par l'intermédiaire du système d'infodivertissement. Par support de données externe, on entend dans cette notice les périphériques de stockage de masse USB qui contiennent des fichiers pouvant être lus, par ex. des lecteurs MP3, des iPod™ et des clés USB. Par le biais de l'interface multimédia MEDIA-IN, une tension de 5 volts (tension typique pour les appareils USB) est mise à disposition. Adaptateur pour le raccordement d'un support de données Un support de données externe est connecté à l'interface multimédia MEDIA-IN à l'aide d'un adaptateur. L'adaptateur est compris dans la livraison. Des adaptateurs supplémentaires sont disponibles auprès de votre Partenaire Volkswagen. N'utilisez pas d'adaptateur de carte mémoire, de câbles de rallonge USB ou de hubs USB (concentrateurs USB) ! Caractéristiques exigées Supports de données pouvant être connectés Fichiers et formats pouvant être lus – Fichiers MP3 (.mp3) avec débit binaire compris entre 32 et 320 kbit/s ou avec débit binaire variable. – Fichiers WMA (.wma) jusqu'à 9.2 mono/stéréo sans protection contre le piratage. Supports de données conformes à la norme USB 2.0. – Fichiers AAC (.m4a, .m4b, .mp4, .aac). Supports de données conçus selon le système FAT16 (< 2 Go) ou fat32 (> 2 Go). – Listes de lecture aux formats M3U, PLS, ASX et WPL. a) a) iPod™ et iPhone™ de différentes générations. – Les listes de lecture ne doivent pas avoir une taille supérieure à 20 Ko ni contenir plus de Lecteurs MTP dotés du logo PlaysForSure ou ReadyForVista. 1 000 entrées. – La longueur du nom de fichier et du chemin ne dépasse pas 256 caractères. Veuillez lire et respecter la notice d'utilisation du support de données externe. Remarques et restrictions Seuls des fichiers audio pouvant être lus par le biais de l'interface multimédia MEDIA-IN peuvent être affichés, commandés et restitués sur le système d'infodivertissement. En fonction de l'état de la pile et de la quantité des données, il est possible que les lecteurs MTP ne soient prêts à lire qu'au bout de quelques minutes. Les disques durs externes d'une capacité supérieure à 32 Go doivent éventuellement être reformatés au système de fichier FAT32. Des programmes correspondants et des informations sont disponibles, par exemple, sur Internet. Dans le cas de supports de données divisés en plusieurs partitions, seule la première partition est reconnue. Tenez compte des autres restrictions et remarques concernant les caractéristiques exigées des sources média → Caractéristiques exigées des supports de données et des fichiers . Raccordement ou débranchement d'un support de données externe Raccordez un adaptateur adéquat à l'interface multimédia MEDIA-IN → Adaptateur pour le raccordement d'un support de données . Par l'intermédiaire de l'adaptateur, raccordez le support de données externe à l'interface multimédia MEDIA-IN. Mettez le support de données externe en marche, si nécessaire, ou sélectionnez le mode de données correspondant. Indépendamment d'éventuels affichages, le support de données externe peut être débranché à tout moment de l'interface multimédia MEDIA-IN, sans que des données soient perdues. Lors du débranchement d'un iPod™ ou iPhone™ du câble adaptateur, veillez à comprimer simultanément les deux déverrouillages sur les bords étroits de la fiche de l'iPod™. Commande par le biais du système d'infodivertissement 13 sur 15 09/09/2015 14:15

owners manual VW Golf VII

owners manual VW Golf VII - year of production: 2012 - VW Golf VII 7 manuel du proprietaire FR