or
owners manual Chrysler Voyager
owners manual Chrysler Voyager - year of production: 2008 - Chrysler Voyager V 5 Town and Country Lancia Voyager manual del propietario ES
Document:
pdf (4.36 MB) 293 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Chrysler Voyager, year of production 2008:
sistemadebeserdrenado,lavadoyrellenadoconSistema de refrigeración - Drenaje, lavado y¡PRECAUCION!
refrigerante nuevo. Compruebe si existe algunarellenado de líquido
acumulación de insectos, hojas, etc. en la parteEl sistema debe vaciarse, lavarse y rellenarse enLa mezcla de refrigerantes que no sean los
frontal del condensador del A/A. Si está sucio,los intervalos que se muestran en los “Programasrefrigerantes de motor HOAT especificados
límpielo pulverizando agua de forma vertical ha-de mantenimiento” de la sección 8 de este ma-puede provocar averías en el motor y disminuir
cia abajo sobre la cara del condensador em-nual.la protección anticorrosión. Si en una emergen-
pleando una manguera de jardín.Si la solución está sucia y contiene una cantidadcia se introduce refrigerante que no sea HOAT
Verifique la tubería de la botella de expansión deconsiderable de sedimento, limpie y lave el sis-en el sistema de refrigeración, éste deberá sus-
refrigerante por si la goma estuviese endurecida,tema con un limpiador fiable para sistemas detituirse por el refrigerante especificado cuanto
agrietada, desgarrada o con cortes, y verifiquerefrigeración. Luego, enjuáguelo minuciosamenteantes.
también si la conexión en la botella y el radiadorpara eliminar todos los sedimentos y productosNo utilice agua pura solamente ni productos
está bien apretada. Inspeccione todo el sistemaquímicos. Elimine debidamente la solución anti-
en busca de fugas. congelante. refrigerantes (anticongelantes) del motor con
Con el motor a temperatura normal de funciona-Selección del refrigerantebase de alcohol. No utilice inhibidores de corro-
miento (pero no en marcha), verifique el correctoUtilice únicamente el refrigerante recomendadosión adicionales o productos anticorrosión, ya
sellado de vacío del tapón de presión del sistemaporelfabricante; para informarse sobre cuál es elque pueden no ser compatibles con el refrige-
derefrigeración drenando una pequeña cantidadtipo de refrigerante correcto, consulte Líquidos,rante del motor del radiador y provocar obstruc-
derefrigerante del grifo de desagüe del radiador.lubricantes y piezas originales.ciones en el mismo.
Si el sellado del tapón es correcto, el refrigeranteEstevehículonohasidodiseñadoparautilizarse
(anticongelante) del motor comenzará a drenar con refrigerantes con base de glicolpropileno.
por el depósito de expansión de refrigerante. NONoserecomienda la utilización de refrigerantes
QUITE EL TAPON DE PRESION DE REFRIGE- con base de glicolpropileno.
RANTE CON EL SISTEMA DE REFRIGERACION
CALIENTE.
234
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Chrysler Voyager
year of production from: 2008
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Chrysler Voyager V 5 Town and Country Lancia Voyager manual del propietario
pages 234 - 240
Chrysler Voyager V 5 Town and Country Lancia Voyager manual del propietario
page 237 / 293
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF
Other available language versions of this manual:
Chrysler Grand Voyager V 5 Town and Country Lancia Voyager owners manual EN
show the owner's manual
pdf - 5.69 MBChrysler Voyager V 5 Town and Country Lancia Voyager manuel du proprietaire FR
show the owner's manual
pdf - 11.45 MB