or
owners manual Chrysler Voyager
owners manual Chrysler Voyager - year of production: 2008 - Chrysler Voyager V 5 Town and Country Lancia Voyager manual del propietario ES
Document:
pdf (4.36 MB) 293 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Chrysler Voyager, year of production 2008:
¡ADVERTENCIA! 2. Cuando el refuerzo proviene de la batería de¡ADVERTENCIA!
otro vehículo, estaciónelo al alcance del cable
Las baterías generan hidrógeno que es un gasauxiliar, sin dejar que los vehículos se toquenNOpermitaquelosvehículossetoquenentresí
inflamable y explosivo. Mantenga las llamas yentre sí. Aplique el freno de estacionamiento,ya que podría establecerse una conexión a
chispas apartadas de los orificios de respira-coloque la palanca de cambios de la caja demasa con riesgo de provocar lesiones
dero. NO utilice una batería auxiliar o cualquiercambiosautomática en la posición PARK y gire elpersonales.
otra fuente auxiliar con una salida de corrienteinterruptor de encendido a la posición OFF en
que supere los 12 voltios.ambos vehículos. 5. Conecte el otro cable, en primer lugar al termi-
3. Apague el calefactor, la radio y toda carganal negativo de la batería auxiliar y a continuación
Cuando realice el arranque con puente, procedaeléctrica innecesaria.al motor del vehículo con la batería descargada.
de la siguiente forma: ¡ADVERTENCIA! Asegúrese de que existe un buen contacto en el
1. Utilice protección para los ojos y quítese todamotor.
la bisutería metálica que lleve, tales como relojesDurante clima frío cuando las temperaturas des-
con correa de metal o pulseras que podríancienden por debajo del punto de congelación, el¡ADVERTENCIA!
provocar un contacto eléctrico inadvertido.electrolito de una batería descargada puedeNO conecte el cable al borne negativo de la
congelarse. NO intente un arranque con puentebatería descargada. La chispa eléctrica resul-
¡ADVERTENCIA! ya que la batería podría romperse o explotar.tante podría causar que la batería explotara.
Siempre que levante el capó, tenga la precau-Antes de intentar arrancar con puente, debe
ción de evitar el ventilador de refrigeración delconseguirse que la temperatura de la batería6. Ponga en marcha el motor del vehículo que
radiador. El ventilador de refrigeración se ac-suba por encima del punto de congelación.posee la batería auxiliar, deje el motor en ralentí
ciona eléctricamente y puede ponerse en mar- duranteunosminutos,despuésarranqueelmotor
cha cualquier momento con el interruptor de4. Conecte uno de los extremos de un cable dedel vehículo con la batería descargada.
encendido en la posición ON. Este ventiladorpuente al terminal positivo de la batería descar-7. Cuando retire los cables de puente, invierta
podría herirle. gada.Conecteelotroextremodelmismocablealexactamente la secuencia descrita. Tenga cui-
terminal positivo de la batería auxiliar.dado con las correas y el ventilador en movi-
miento.
215
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Chrysler Voyager
year of production from: 2008
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Chrysler Voyager V 5 Town and Country Lancia Voyager manual del propietario
pages 215 - 221
Chrysler Voyager V 5 Town and Country Lancia Voyager manual del propietario
page 218 / 293
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF
Other available language versions of this manual:
Chrysler Grand Voyager V 5 Town and Country Lancia Voyager owners manual EN
show the owner's manual
pdf - 5.69 MBChrysler Voyager V 5 Town and Country Lancia Voyager manuel du proprietaire FR
show the owner's manual
pdf - 11.45 MB