or
owners manual Chrysler Voyager
owners manual Chrysler Voyager - year of production: 2008 - Chrysler Voyager V 5 Town and Country Lancia Voyager manual del propietario ES
Document:
pdf (4.36 MB) 293 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Chrysler Voyager, year of production 2008:
¡ADVERTENCIA! ¡ADVERTENCIA! la distancia a recorrer no debe superar los 160 km
(100 millas) y la velocidad de remolque no debe
Cualquier procedimiento que no sea el procesoEl giro libre de los neumáticos a gran velocidadsuperar las 72 km/h (44 mph). Si se exceden
de arranque con puente mencionado antespuede ser peligroso. Las fuerzas generadas porestos límites de remolque puede producirse un
puede provocar: la velocidad excesiva de las ruedas puedenfallo en el tren de engranajes de la caja de
• Lesiones personales causadas por el electro-provocar daños o fallos en los neumáticos. Elcambios.Silacajadecambiosnofuncionara,osi
lito que sale a chorros por el respiradero de laneumático puede explotar y herir a alguien. Noel vehículo hubiera de remolcarse más de 160 km
hagagirar las ruedas del vehículo a velocidades(100 millas), el vehículo deberá remolcarse con
batería; superiores a 55 km/h (35 mph), cuando estélas ruedas delanteras separadas del suelo.
• Lesiones personales o daños materialesatascado. Y no deje que nadie se acerque a una¡PRECAUCION!
como resultado de la explosión de la batería;rueda que esté girando, cualquiera que sea la
• Daños en el sistema de carga, el vehículovelocidad. • No trate de remolcar este vehículo desde la
auxiliar o el vehículo inmovilizado. parte delantera con un equipo de remolque
tipo eslinga. Podría dañar la placa protectora
COMODESATASCARUNVEHICULO ¡PRECAUCION! delantera.
Si su vehículo queda atascado en barro, arena oSi se acelera el motor o las ruedas giran con• Utilice siempre un equipo para levantar las
nieve, puede a veces sacarse mediante un movi-demasiada rapidez, la caja de cambios puederuedas cuando remolque desde la parte de-
miento de balanceo. Gire el volante hacia lasobrecalentarse y fallar. También podrían da-lantera. El otro método aprobado para remol-
derechayhacialaizquierdaparadespejareláreañarse los neumáticos. No haga girar librementecar es con un camión de plataforma plana.
alrededor de las ruedas delanteras. A continua-las ruedas a más de 55 km/h (35 mph).• No remolque el vehículo desde la parte pos-
ción, desplace la palanca del selector de mar- terior. Podrían producirse daños en la plancha
chas hacia adelante y atrás entre las posiciones metálica trasera, la compuerta levadiza y la
REVERSE y DRIVE. Por lo general, resulta másREMOLQUEDEUNVEHICULOplaca protectora.
efectivo realizar la menor presión posible sobre elAVERIADO
pedal del acelerador, a fin de mantener el movi-Remolque con la llave de encendido
miento de balanceo, sin hacer girar las ruedas.Suvehículo puedeserremolcadosiemprequese
cumplan las condiciones siguientes: la palanca
del selector de marchas debe estar en NEUTRAL,
216
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Chrysler Voyager
year of production from: 2008
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Chrysler Voyager V 5 Town and Country Lancia Voyager manual del propietario
pages 216 - 222
Chrysler Voyager V 5 Town and Country Lancia Voyager manual del propietario
page 219 / 293
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF
Other available language versions of this manual:
Chrysler Grand Voyager V 5 Town and Country Lancia Voyager owners manual EN
show the owner's manual
pdf - 5.69 MBChrysler Voyager V 5 Town and Country Lancia Voyager manuel du proprietaire FR
show the owner's manual
pdf - 11.45 MB