or
owners manual VW Transporter T4
owners manual VW Transporter T4 - year of production: 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004 - VW Transporter T4 manuel du proprietaire FR
Document:
pdf (18.5 MB) 67 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle VW Transporter T4, year of production 1990 - 2004:
UTILISATION UTILISATION
Verrouillage central*
Toutes les portes et - selon la position de la
clé de la serrure du capot de coffre/du hayon
-le capot de coffre/le hayon peuvent être si-
multanément verrouillés ou déverrouillés
avec le verrouillage central.
Le dispositif est commandé à partir de la
porte du conducteur ou du passager
avant: de l'extérieur avec la clé, de l'inté-
rieur avec le bouton de sûreté.
Lors du verrouillage, les boutons de sûreté
de toutes les portes doivent s'abaisser. Si
tel ne devait pas être le cas sur une porte,
il faut rou vri r et refermer correctement la
porte concernée. Capot de coffre/hayon
La porte coulissante et le hayon ou • Lorsque la fente de la serrure est à l'hori-• Pour déverrouiller le capot de coffre/le
les portes à Vantaux peuvent égaIe- zontale (a), le capot de coffre/le hayon est hayon, tournez la clé vers la droite jusqu'en
ment être déverrouillés ou verrouillés sépa- automatiquement
verrouillé ou déverrou illé butée
rément avec la clé. (c ) et maintenez-la dans cette posi-
par le verrouillage central. En outre, le capot tion.
Remarque de coffre/le hayon peut être verrouillé ou dé-lirez dans le sens de la flèche le levier d'ou-
• Lorsque le verrou ill age central est défec- verrouill é séparément avec la clé. verture
placé derrière la poignée-moulure et
tueux, toutes
les serrures peuvent être ac- • Lorsque la fente de la serrure est à la ver-soulevez le capot de coffre/le hayon .
tionnées normalement - voir page 33. ticale (bl. le capot de coffre/le hayon est ver-
rou illé en permanence après fermeture. Le
capot de coffre/le hayon ne peut alors être
déverrouillé qu'avec la clé.
38 ----------------;---- OUVRIR ET FERMER OUVRIR ET FERMER --------- ---------39
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for VW Transporter T4
year of production from: 1990
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
VW Transporter T4 manuel du proprietaire
pages 18 - 24
VW Transporter T4 manuel du proprietaire
page 21 / 67
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF
Other available language versions of this manual:
VW Transporter T4 Westfalia oweners manual EN
show the owner's manual
pdf - 25.83 MB