or
owners manual VW Transporter T4
owners manual VW Transporter T4 - year of production: 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004 - VW Transporter T4 manuel du proprietaire FR
Document:
pdf (18.5 MB) 67 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle VW Transporter T4, year of production 1990 - 2004:
UTILISATION UTILISATION
Glaces pivotantes* Glaces coulissantes*
Fonctionnement des lève-gla- Remarque
ces quand le contact d'allu- Après le débranchement et le rebranche-
mage est coupé ment de la batterie, le dispositif automati-
Après coupure du contact d'allumage, les que de remontée et d'abaissement* de la
lève-glaces peuvent encore être actionnés porte du conducteur ou du passager avant
pendant environ est hors fonction.
10 minutes, tant qu'une Pour rétablir ces fonctions après avoir re-
porte ou le capot de coffre/le hayon n'est branché la batterie, tenez compte de ce qui
pas ouvert. suit:
Ouverture Mettez
En appuyant sur le bord avant de la com-le contact d'all'umage et ouvréz en-
tièrementla glace de la porte du conducteur
mande correspondante et en le maintenant
un bref instant dans cette position, vous ou-en actionnant la commande (1). Lâchez en-
vrez la glace en entier (abaissement auto-suite la commande. Ouverture . Ouverture
matique). Fermez entièrement la glace en soulevant la Tirez le levier de verrouillage dans le sens de Enfoncez simultanément les deux touches
Si vous appuyez de nouveau sur la com- commande (1), Le dispositif automatiqu e la flèche et poussez-le vers l'extérieur (1) et ouvrez la glace en la faisant coulisser.
de remontée et d'abaissement est alors de jusqu'à
mande, la glace s'immobilise immédiate- ce qu'il s'encliquette. La glace coulissante peut être bloquée dans
ment. nouveau opérationnel.
plusieurs positions
Répétez cette procédure' avec la 'com-Fermeture (a).
Fermeture mande (2) pour la gtace de la porte du passa-Tirez le levier de verrouillage d'abord en
geravant.
Soulevez le bord avant de la commande avant, puis vers l'intérieur, jusqu'à ce qu'il
jusqu'à ce que la glace soit entièrement fer- s'encliquette.
mée. La fermeture s'effectue sans inter-
vention de la fonction automatique.
Si la fermeture de la glace de la porte du
conducteur ou du passager avant est entra-
vée par un coulissement difficile ou un ob-
stacle, la glace s'ouvre immédiatement (li-
miteur de force).
Dans ce cas, vous ne pouvez fermer la glace
qu'une fois que vous avez mis le contact
d'allumage.
Fermeture
Enfoncez simultanément les deux touches
(1) et fermez la glace en la faisant coulisser
jusqu'en butée. Veillez à
ce que le dispositif
de fermeture de la glace coulissante s' encli-
quette b
ie n.
44 --- ------- ------;----OUVRIR ET FERMER OUVRIR ET FERMER ------------------45
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for VW Transporter T4
year of production from: 1990
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
VW Transporter T4 manuel du proprietaire
pages 21 - 27
VW Transporter T4 manuel du proprietaire
page 24 / 67
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF
Other available language versions of this manual:
VW Transporter T4 Westfalia oweners manual EN
show the owner's manual
pdf - 25.83 MB