Hyundai Matrix omistajan kasikirja page 20

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Hyundai Matrix, year of production 2001 - 2010:

TÄRKEÄTÄ TIETÄÄ ENNEN AJOA oleva lasten turvaistuin ISOFIX-ankkurointipisteis Istuinpaikka Sen jälkeen kun olet asentanut ISOFIX -lasten turvais- iin.ISOFIX-ankkurointipisteet eivät välttämättä ole Etumatkustaja tuimen, varmista, että istuin on kiinnitetty kunnolla riittävän tukevia pitämään paikallaan takaistuimen Toinen rivi reunapaikka ISOFIX-ankkurointipisteisiin. Tarkasta myös itses keskipaikalle asennettua lasten tyrvaistuinta törmä- Toinen rivi keskipaikka istuin, ennenkuin laitat lapsen siihen istumaan. Kallista yksessä, joten ne voivat murtua, jolloin seurauksena istuinta molemille sivuille. Ved ä istuinta myös eteenpäin. Kolmas rivi reunapaikka on vakavan vammautumisen vaara. Tarkista, että istuin pysyy kunnolla kiinni ankkurointipis- Älä kiinnitä lasten turvaistuimen alempaan teissään. U: Sopiva ”yleisen”-luokan lasten turvaistuimille, jotka kiinnityspisteeseen useampaa kuin yksi lasten ovat sopivia tälle ikä- ja painoryhmälle. turvaistuin.Ylimääräinen kuormitus voi saada ank-VAROITUS: kurointipisteen tai sen kiinnityksen murtumaan, jol-Jos lasten turvaistuinta ei ole kiinnitetty kunnolla, UF: Sopiva kasvot eteenpäin ”yleisen luokan”-lasten loin sseurauksena on vammautumisenriski. kiinnitä riski lapsen vakavasta vammautumisesta onnet-turvaistuimille, jotka ovat sopivia tälle ikä- ja painoryh- ISOFIX-lasten turvaisstuin tai ISOFIX-järjestelmään tomuudessa kasvaa huomattavasti. mälle. sopiva lasten turvaistuin vain kuvassa näkyvään X: Istuinpaikka ei ole sopiva lapsille tässä ikä- ja sopivaan paikkaan. Noudata aina asennus- ja käyt-Lasten turvaistuimen sopivuus eri istuinpaikoillepainoryhmässä. töohjeita, jotka lasten turvaistuimen valmistaja on toimittanut lasten turvaistuimen mukana. Turvavyönkiristin (jos varusteena) ISOFIX Anchor Käytä virallisesti hyväksyttyjä lasten turvaistuimia, jotka ovat lapselle sopivia lapsen painon ja koon mukaan. B230D02FC-1 Ikäryhmä Tässä Hyundaissa on kuljettajan ja etumatkustajan istuimilla turvavyönkiristimet. Turvavyönkiristimien ISOFIX-ankkurointipisteet sijaitsevat istuimen sel- 0: alle 10 kg (0 - 9 kk) tarkoituksena on pitää turvavyöt tiukasti edessä känojan ja istuinosan välissä taakaistuimen oikean- ja istuvien kehoa vasten tietyissä keulakolareissa. Tur- 0+: alle 13 kg (0 - 2 v) vasemmanpuoleisilla reunapaikoilla. Noudata lasten I: 9 - 18 kg (9 kk - 4 v) vavyönkiristimet voivat laueta yksinään tai yhdessä turvaistuimen valmistajan ohjeita ISOFIX-lasten turvais- turvatyynyjen kanssa, jos törmäys on erittäin voi- II & III: 15 - 36 kg ( 4 - 12 v) stuimen ja ISOFIX-järjestelmään sopivan lasten turvais- makas. tuimen asentamiseksi oikein. 20

owners manual Hyundai Matrix

owners manual Hyundai Matrix - year of production: 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 - Hyundai Matrix omistajan kasikirja FI