Nissan Rogue I 1 manuel du proprietaire page 198

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Rogue, year of production 2007 - 2013:

Black plate (194,1) ´ ` A ` ´ attribue, le systeme vous le dit, puis vous2.Dictez : «Call» (appeler) * . Le systemebouton situe sur le volant. ` ˆ invite de nouveau a dicter un nom. reconnaıtlacommandeetannoncela ` ´ Pour plus de renseignements, reportez-vous a ` prochaine serie de commandes disponibles. 6. Le systeme vous demande d’assigner un «Liste des commandes vocales» plus loin dans ´ F ´ ´ ´ niveau de priorite *. Le niveau de priorite3.Dictez le numero que vous desirez compo-ce chapitre. ´ ´ ´ B ˆ determine quel telephone est actif lorsque ser *. Par exemple, 555-1212 peut etre ´ ´ ´ ` MD ´ Liste des commandes vocales plus d’un telephone connecte a Bluetooth dicte comme : «five five five one two one ` ´ ´ est a l’interieur du vehicule. Suivez les two» (cinq cinq cinq un deux un deux). ` ` instructions fournies par le systeme ou (Reportez-vous a «Comment dire les chif- ` ` reportez-vous a «Systeme» plus loin dans fres» plus haut dans ce chapitre pour plus ´ ´ ce chapitre pour plus de details sur la de details.) ´ modification des priorites. ´ 4. Lorsque vous avez termine de dicter le ` ´ ´ ´ ´ ` 7. Le systeme vous demandera si vous desirez numero de telephone, le systeme vous le ´ ´ ´ ` selectionner une sonnerie personnalisee repete et annonce les commandes disponi- G . Suivez les instructions fournies par lebles. * ´ Lorsque vous appuyez sur le bouton situe ` ` ` systeme ou reportez-vous a «Systeme» plus ` sur le volant, vous pouvez choisir les comman- 5. Dictez : «Dial» (composer) C . Le systeme ´ * loin dans ce chapitre pour plus de details ˆ des depuis le menu principal. Les rubriques ´ reconnaıt la commande et effectue l’appel. sur la modification des priorites. ´ suivantes decrivent ces commandes et les ` commandes de chaque sous-menu. ´ Pour plus de renseignements, reportez-vous a Faire un appel en entrant un numero de «Liste des commandes vocales» plus loin dans ´ ´ ´ Attendez bien la tonalite avant de parler. telephone ce chapitre. ` Recevoir un appel Vous pouvez dictez «Help» (aide) a tout moment ´ afin d’entendre la liste des commandes pre- Lorsque vous entendez la sonnerie, appuyez sur ` sentementdisponibles lorsque le systeme est en ´ le bouton situe sur le volant. ´ attente d’une reponse. ´ Une fois l’appel termine, appuyez sur le boutonSi vous voulez terminer une action sans la ´ situe sur le volant. ´ completer, vous pouvez dicter «Cancel» (annu- ` REMARQUE : ler) ou «Quit» (sortir) a tout moment lorsque le ´ 1. Appuyez sur le bouton situe sur le ` ´ ´ systeme est en attente d’une reponse. Le ´ Si vous ne desirez pas faire l’appel lorsque volant. Une tonalite se fera entendre. ` ´ systeme terminera la seance RV. Lorsqu’une vous entendez la sonnerie, appuyez sur le ´ ´ seance RV est annulee, deux bips sonores ` ´´ 4-34 Systemes de chauffage, de climatisation, d’audio et de telephone Model "S35-M" EDITED: 2008/ 5/ 19

owners manual Nissan Rogue

owners manual Nissan Rogue - year of production: 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013 - Nissan Rogue I 1 manuel du proprietaire FR