or
owners manual Chrysler Voyager
owners manual Chrysler Voyager - year of production: 2008 - Chrysler Voyager V 5 Town and Country Lancia Voyager manual del propietario ES
Document:
pdf (4.36 MB) 293 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Chrysler Voyager, year of production 2008:
CARGADELVEHICULO El código de barras permite que un escáner de¡ADVERTENCIA!
En el cuadro siguiente se muestra un ejemplo deordenador lea el Número de identificación del
la capacidad de transporte de carga de suvehículo (VIN). Es importante que no exceda la GAWR delan-
vehículo. Esta información debe utilizarse a modoGVWR tera o trasera máxima. Si se excede una u otra
de ejemplo en cuanto a la carga de pasajeros yLa GVWR es el peso total permitido de suestipulación podría dar lugar a una condición de
equipajes. vehículo. Esto incluye el conductor, los ocupantesconducción peligrosa. Podría perder el control
Si se retiraron asientos para transportar carga, noy la carga. La carga total debe ser limitada paradel vehículo y sufrir un accidente.
exceda la GVWR y GAWR especificadas.que no exceda la GVWR.
Etiqueta de certificación del vehículoGAWR Medida del neumático
Su vehículo cuenta con una Etiqueta de certifica-La GAWR es la capacidad máxima de los ejesEl tamaño de neumático que figura en la Etiqueta
ción fijada al pilar de la puerta del conductor.delantero y trasero. Distribuya la carga homogé-decertificación del vehículo representa el tamaño
Esta etiqueta contiene la siguiente información:neamente sobre los ejes delanteros y traseros.real de los neumáticos de su vehículo. Los neu-
Asegúrese de no exceder la GAWR delantera omáticos de recambio deben ser iguales a la
• Nombre del fabricante trasera. capacidad de carga de este tamaño de neumá-
• Mes y año de fabricación Estipulación de peso bruto de eje (GAWR)tico.
• Estipulación de peso bruto del vehículo2.8L (To-3.8L3.8LTamaño de la llanta
(GVWR) dos los (LX/ (Limited)Este es el tamaño de llantas apropiado para el
modelos)Touring) tamaño de neumáticos enumerado.
• Estipulación de peso bruto de eje (GAWR)GAWR Presión de inflado
delantero de eje3.100 lbs.2.950 lbs.2.950 lbs.Estaeslapresióndeinfladoenfríodeneumáticos
• Estipulación de peso bruto de eje (GAWR)delan-(1.406 kg)(1. 338 kg)(1. 338 kg)para su vehículo en todas las condiciones de
trasero tero carga hasta la GAWR completa.
• Número de identificación del vehículo (VIN)GAWR3.100 lbs.3.100 lbs.3.100 lbs.Peso en vacío
de eje(1.406 kg)(1.406 kg)(1.406 kg)El peso en vacío de un vehículo se define como el
• Tipo de vehículo trasero peso total del vehículo con todos los líquidos,
• Mes, día y hora de fabricación (MDH)GVWR6.125 lbs.5.930 lbs.5.960 lbs.incluyendo el combustible, en condiciones de
(2.778 kg)(2.690 kg)(2.703 kg)capacidadmáximaysinocupantesnicargaenel
Nota: GVWR no es igual a GAWR delanteravehículo. Los valores de peso en vacío de la parte
+ GAWRtrasera.
194
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Chrysler Voyager
year of production from: 2008
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Chrysler Voyager V 5 Town and Country Lancia Voyager manual del propietario
pages 194 - 200
Chrysler Voyager V 5 Town and Country Lancia Voyager manual del propietario
page 197 / 293
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF
Other available language versions of this manual:
Chrysler Grand Voyager V 5 Town and Country Lancia Voyager owners manual EN
show the owner's manual
pdf - 5.69 MBChrysler Voyager V 5 Town and Country Lancia Voyager manuel du proprietaire FR
show the owner's manual
pdf - 11.45 MB