Nissan Tiida Versa I 1 manuel du proprietaire page 195

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Tiida, year of production 2004 - 2012:

« Phone Book » (répertoire) « New Entry » (nouvelle entrée) A Pour composer un numéro de téléphone par s Utilisez la commande de nouvelle entrée pour commandevocale: NOTA: enregistrer un nouveau nom dans le système. Par exemple, dites « five five five one two one Les commandes du répertoire ne sont pas Lorsque le système vous y invite, dites le nom àtwo»(cinqcinqcinqundeuxundeux).Consultez disponibleslorsquelevéhiculeestenmou- attribuer à la nouvelle entrée. la section « Chiffres » ci-dessus dans ce chapitre vement. Par exemple, dites : « Mary ». pour obtenir de plus amples renseignements. Main Menu (menu principal) Si le nom est trop long ou trop court, le systèmePourtransférer un numérodetéléphoneenregis- « Phone Book » (répertoire) vous l’indique, puis il vous invite à entrer detrédanslamémoiredevotretéléphonecellulaire: « New Entry » (nouvelle entrée) nouveau un nom. Dites«Transferentry»(transféreruneentrée).Le A Enoutre,si le nom ressemble trop à un nom déjàsystème accuse réception de la commande et s vous demande d’amorcer le transfert de l’entrée « Edit » (modifier) B enregistré, le système vous l’indique, puis vous s invite à entrer un nom de nouveau. à partir du combiné téléphonique. Le numéro de « Delete » (supprimer) C s Lorsque le système accepte le nom et confirmetéléphone du nouveau contact sera transféré de « List Names » (énumérer les qu’il est correct, le système demande un empla-la mémoire du téléphone cellulaire au moyen de noms) D MD. s cement (Home [domicile], Office [bureau], Mo-la liaison de communication Bluetooth Le répertoire enregistre jusqu’à 40 noms pour bile ou Other [autre]). La méthode de transfert varie en fonction des chaque téléphone associé au système. Chaque Par exemple, dites : « Home » modèles de téléphones cellulaires. Consultez le nompeutêtreassociéàquatreemplacementsou (domicile). guide de l’utilisateur du téléphone cellulaire pour numéros de téléphone. Le système accuse réception de l’emplacement.obtenir de plus amples renseignements. Vous pouvez aussi vous rendre sur le site NOTA: Lesystèmevousdemanded’énoncerunnuméro www.nissanusa.com/bluetooth où vous trouve- Chaque téléphone détient son propre ré- de téléphone ou de transférer une entrée du rez les directives sur le transfert de numéros de pertoire. Vous ne pouvez pas accéder au répertoire téléphonique (selon l’équipement dutéléphone à partir des téléphones cellulaires re- répertoire dutéléphoneAsiletéléphoneB véhicule) de votre téléphone cellulaire. commandésparNISSAN. est connecté. Le système répète le numéro et vous invite à entrer la commande suivante. Lorsque vous avez terminé d’entrer ou de transférer les numéros de téléphone, dites « Store » (enregistrer). Appareil de chauffage et climatiseur, chaîne stéréophonique et téléphone 4-41 ZREVIEWCOPY—2008Versa(vrs) Owners Manual—Canadian_French (fr_can) 01/23/08—tbrooks X

owners manual Nissan Tiida

owners manual Nissan Tiida - year of production: 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012 - Nissan Tiida Versa I 1 manuel du proprietaire FR