VW Tiguan II 2 manuel du proprietaire page 18

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Tiguan, year of production 2016:

S’allume : direc: direction assistion assistéetée électromécanique dé électromécanique déffaillanteaillante →→ Direction . PPas das de redée redémmaarrrrage du age du mmooteteur posur possibsiblele ! ® NiveaNiveau d’Adu d’AdBBluelue insuffisant → ÉpuraÉpuration des tion des gaz d’écgaz d’échapphappemeement pour nt pour ® véhicvéhicules à moteurules à moteur di dieseesell (AdB (AdBluelue ) . ImImpospossibsible de rle de redéedémmaarrerrrer le le mmooteteurur ! DDyyssfoncfonctitionnemeonnement de la réductionnt de la réduction cacataltalyytique séletique sélectivective → ÉpuraÉpuration des tion des ggaz d’éaz d’échappement pour véchappement pour véhicules hicules à à ® en même moteur diesemoteur diesel (Adl (AdBBluelue ) . temps que Ceinture deCeinture de séc sécuurité du conducteurrité du conducteur non non bouclée → Ceintures deCeintures de séc sécuuritrité . OU : cececeinture dinture dinture de sée sée sécucucuritéritérité du passag du passag du passagererer avaavaavant non bnt non bnt non boucléoucléouclée si le sièe si le sièe si le sièggge du pe du pe du passassassageageager r r avaavant est occnt est occupupéé → Ceintures de sécurité . OU : préprésensencece d’obj d’objets sur le siègets sur le siège du pae du passssaaggerer aavantvant → Ceintures deCeintures de sé séccuriturité . FFrreinezeinez ou évit ou évitezez l’obst l’obstacleacle ! Avertissement préalable. AlerAlerAlerte dete dete de collisicollisicollision du son du son du syyyssstème detème detème de surve surve surveillillillananancecece pé pé périmétriquerimétriquerimétrique (Front Assist (Front Assist (Front Assist))) → Système de sude sude surververveillillillaaancencence pér pér périmétimétimétrique (Frrique (Frrique (Front ont ont AssistAssistAssist) a) a) avecvecvec fon fon fonction de ction de ction de frfreinage d’urgenceeinage d’urgence Ci Citty . PédalePédale de frein non actionnée de frein non actionnée ! Freinage → FFrereinainage, age, arrrêrêt et stationnement et stationnement , rég, régulateuulateur der de dist distance (Aance (ACCC)C) → RégRégulateuulateur der de dist distance (Aance (ACCCC) . DDyysfonsfonctionnemectionnement de l’nt de l’alteralternatenateuurr → Batterie . Eau daEau dans le cns le cararburburant surant sur les véhic les véhiculesules avec moteur diesel → Ravitaillement en carburant . Témoin d’aTémoin d’aTémoin d’alertelertelerte cececentrntrntral. Teal. Teal. Tenez compte denez compte denez compte des informs informs informations supplémentaireations supplémentaireations supplémentaires ss ss sur ur ur l’afl’affichficheureur du combiné d du combiné d’instruments. ’instruments. PlPlaqueaquettes de fttes de frerein usin uséeéess → Freinage, arrêt et statiet stationnemeonnemennt .

owners manual VW Tiguan

owners manual VW Tiguan - year of production: 2016 - VW Tiguan II 2 manuel du proprietaire FR