VW Tiguan II 2 manuel du proprietaire page 17

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Tiguan, year of production 2016:

LeLes s tétémmoinoins s d’ald’aleertrtee et de et de c conontrôle trôle sisigngnalaleent dent des s avaveertrtisissemsemeentsnts → , des dysfonctionnements → ou certaines fonctions. CeCertrtaiains ns tétémmoinoins s d’ald’aleertrtee et de et de c cononttrôrôle le s’alls’allumumeent lorsnt lors de de l la a mmisisee du du co contacntact t d’d’alallumlumageage et et dodoiivvent sent s’étein’éteindredre l lorsqorsqueue l lee m moteoteur ur toutournerne o ou penu pendandant t lala m mararcheche du du v véhéhiciculeule. . DeDeDes s s mmmeeessssssageageages s s textextexte peuvete peuvete peuvent égalnt égalnt égaleeememement apnt apnt apparparparaître suraître suraître sur l l l’’’affiaffiaffichechecheur duur duur du c c comomombbbiné d’iiné d’iiné d’instrnstrnstrumumumeeents. nts. nts. CeCeCes s s mmmeeessssssageageages s s textextexte foute foute fournisrnisrnissensensent t t dededes s s informinformatationions s supplésupplémmeentaintaires oures ou i innvvititent lent lee c cononduductcteeur àur à i intentervrvenirenir → Cadrans . SeSeSelonlonlon l l l’é’é’éqqquipemuipemuipemeeent dunt dunt du vvvéhicéhicéhiculeuleule, , , ununun symsymsymbbboleoleole p p peeeut s’ut s’ut s’allumallumallumeeer r r sur lsur lsur l’aff’aff’affiiichchcheeeur duur duur du c c cooommmbbbiné d’iiné d’iiné d’instnstnstrumrumrumentsentsents à à à lalala placplacplaceee d’un d’un d’un tém tém témoinoinoin d’alerte. Si certains témoins d’alerte et de contrôôle sle s’allum’allumeent, dent, des s sisigngnauxaux s sononoores rres reetententitisssensent t een pln plus. us. LeLes s tétémmoinoins s dede c conontrtrôôle s’alle s’allumlumant dans ant dans la comla commmanandede d’é d’éclclairaairagege s sonont dt décécrits aurits au c chhapapiitrtree Éc Éclairlairageage →→ Éclairage . Symbole Signification → Témoin d’aTémoin d’aTémoin d’alertelertelerte cececentrntrntral. Teal. Teal. Tenez compte denez compte denez compte des informs informs informations supplémentaireations supplémentaireations supplémentaires ss ss sur ur ur l’afl’affichficheureur du combiné d du combiné d’instruments. ’instruments. ArArrêtezrêtez de de rouler ! FFrerein de stin de stationnemeationnement élnt élecectronique actionnétronique actionné → FreinaFreinagge, e, ararrrêt eêt et t stationnementt . ArArrêtezrêtez de de roulerrouler ! SSSyyystème destème destème de frfrfreinage déeinage déeinage défectueuxfectueuxfectueux, nivea, nivea, niveau de liquide deu de liquide deu de liquide de fr fr frein insufein insufein insuffisant ou fisant ou fisant ou assocassocié aié au témoin d’Au témoin d’ABBSS : dis: dispositpositif antiblocaif antiblocagge (ABe (ABS) déS) défafaillillantant → FFrereininaagge, arrêe, arrêt et statit et stationnemeonnemennt . ArArrêtezrêtez de de roulerrouler ! NiveaNiveaNiveau de liquide deu de liquide deu de liquide de rererefffrrroidisoidisoidissement trop ésement trop ésement trop élevélevélevé, i, i, insuffisansuffisansuffisant ou défnt ou défnt ou défececectueuxtueuxtueux → LLiquide de iquide de rereffroidissemenroidissement . ArArrêtezrêtez de de roulerrouler ! Clignote : pression d’huile insuff: pression d’huile insuffisanteisante → Huile-moteur . . Clignote : ArArrrêtêteez de rz de rooululerer ! DDDyyysfonsfonsfonctionnemectionnemectionnement du vnt du vnt du verererrouillarouillarouillaggge e e éleéleélectroniquectroniquectronique de cde cde colonne deolonne deolonne de dir dir dirececectiontiontion → Direction .

owners manual VW Tiguan

owners manual VW Tiguan - year of production: 2016 - VW Tiguan II 2 manuel du proprietaire FR