manuel du propriétaire Volkswagen VW Tiguan II 2 manuel du proprietaire page 175

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Tiguan, year of production 2016:

CeCeCetttttteee z z zonononeee ne ne ne dododoititit p p pas être mas être mas être masasasqqquéeuéeuée de de de l l l’i’i’inténténtériririeeeur ouur ouur ou de de de l l l’ex’ex’extététériririeeeur ni ur ni ur ni être oêtre oêtre occccccultultultée parée parée par de de des autos autos autocollancollancollantststs sousousous s s pppeeeineineine de de de perturber le fonle fonctctionionnemnement deent des s comcompposantsosants éléleectronctroniqiqueues.s. Essuie-glacglaces es etet lavelave-glace Entrée en matière VoVous trus trouvouveerez rez dandans s ce cce chahappitreitre de des s informinformatationions s sur sur les sles sujeujetts s suivsuivants: ants: → Témoin de contrôle → Levier d’essuie-glace → Fonctions des essuie-glaces → Position de maintenance des essuie-glacglacees avs avant ant → Détecteur de pluie/de luminosité → CoContrôntrôle ele et apt apppoinoint t dede l liiqquiduidee de de l lavavee-glace InforInformmaatiotionns cos commpléplémmeentantaires etires et a avvertertississeemmeentsnts :  Vues extérieures → VuVuees s eextérxtérieuieurrees  Passage des rapports → PasPassasagege de des s rrapportapports  ChChauffauffageage, , vventientilalatitionon, re, refrfroidoidissemissemeentnt → Chauffage, ventilation, refroidissement  PPrréparatéparationion de des s intervinterveentiontions dans lens dans le c comompparartitimmeentnt-moteur → PPrréparaéparatitionon de des s intervinterveentionntions s dandans s le comle comppararttimimeentnt- moteur  EnEntrtreetitieen en et t nenettttooyyagagee du du vvéhicéhiculeule → Entretien et nettoyage du véhicule AVERTISSEMENT Sans pSans protecrotectitionon a antigentigel sul suffffiisasantente, l, lee l liqiquiduidee de de l lavavee-glace peut geler sur le pare-bbrrisisee, lim, limititant ant aiainsinsi la v la visisiibbilité. ilité.  PPaar r dedes s temtemppératératureures s hivhiveernalrnalees,s, n’ n’utiliutilisezsez l lee lav lavee-glacglacee q queue s si i vvouous s dispdisposeosez z d’ud’unene q quanuantititté suffisante dé suffisante dee prote protectctionion antigel.  PPaar r dedes s temtemppératératureures s hivhiveernalrnalees,s, n’ n’utiliutilisezsez jam jamaiais s le le lalavvee-glace tant que le pare-brisbrisee n’ n’a pas été ra pas été récéchauhaufffé àfé à l’a l’aideide du du sysyststèmèmee d dee vventientilalatitionon. . LeLe m mélélangangee d’a d’antigentigel l ppouourrait sirrait sinnon geler sur le pare-brisbrisee et et lilimmititeer r lla a vvisisibibiililitté.é. AVERTISSEMENT S’ilsS’ils sonsont t uséusés s ouou s saales, leles, les s balbalais d’ais d’eessssuieuie-glace réduisent la visibilité et augmentent le risque d’accideccidents et dents et de b blesslessureuress gra gravvees.s.  RemRempplalacezcez t tououjoujoursrs l lees balas balaisis d’es d’esssuieuie-glacglacee l lorsorsqqu’iu’ilsls sonsont t eendndoommmmagagésés ou ou usés et usés et s’s’iilsls ne ne ne nettttoieoient pnt plus lus corrcorreectcteemmeent nt la glace. MISE EN GARDE En cas de gel, vérifiez avant la mmiseise en en mmararcheche de de l l’ess’essuieuie-glace si les balais ne sont pas collés ! ! SiSi l lee v véhicéhiculeule r reeststee i immmmobilobilisisé é ppaar r temtempps s ffroid, lroid, la positioa position dn dee mmaiaintentenannance dece des s eessssuieuie-glaces avant peut être utile → PPososititionion de de m maiaintentenannance dece des s eessssuieuie-glaces avant . Témoin de contrôle Lisez tLisez touout t d'd'aabobord lrd l''exexpoposé intrsé introdoductif et les conuctif et les consignessignes d de e ssécécuuriritté →Entrée en matière