Skoda Roomster instrukcja obslugi page 173

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Skoda Roomster, year of production 2006:

s16g.book Page 171 Wednesday, February 10, 2010 1:42 PM Sprawdzanie i dolewanie171 Informacja dot. środowiska Do uzupełniania poziomu zalecamy używać tylko tego samego płynu G13 (kolor  W żadnym wypadku nie wolno wylewać oleju do kanalizacji ani do gruntu.różowo-fioletowy).  Ze względu na problemy z usuwaniem zużytego oleju, konieczność odpowied-W razie pytań na temat płynu chłodzącego lub w sprawie dolania płynu chłodzącego niego wyposażenia i niezbędną wiedzę, wymianę oleju i filtra oleju najlepiej zlecić należy zwrócić się do specjalistycznej stacji obsługi. autoryzowanemu partnerowi handlowemu Škody. Odpowiedni koncentrat płynu chłodzącego można nabyć w specjalistycznej stacji obsługi. Informacja Ilość płynu chłodzącego Miejsce kontaktu skóry lub oczu z olejem trzeba od razu starannie obmyć. Silniki benzynowe Zawartość Układ chłodzenia 1,2 l/51 kW – EU5 / EU2 DDK 5,5 1,2 l/63 kW TSI – EU5 7,7 Płyn chłodzący 1,2 l/77 kW TSI – EU5 7,7 Płyn chłodzący jest potrzebny do chłodzenia silnika. Silniki wysokoprężne Zawartość Podczas normalnej eksploatacji układ chłodzenia nie potrzebuje prawie żadnej 1,6 l/66 kW TDI CR DPF – EU58,4 obsługi. Płyn chłodzący składa się z wody i 40% dodatku (koncentratu) do płynu chłodzącego. Mieszanina ta nie tylko chroni przed zamarznięciem do -25°C, lecz 1,6 l/77 kW TDI CR DPF – EU58,4 również chroni układ chłodzenia silnika i ogrzewania wnętrza przed korozją. Dodat- kowo zapobiega osadzaniu si ę kamienia i znacznie podnosi temperaturę wrzenia Ostrożnie! płynu chłodzącego.  Inne koncentraty mogą przede wszystkim znacząco pogorszyć ochronę anty- Z tego powodu st ężenia koncentratu w płynie chłodzącym nie nale ży zmniejsza ć przez korozyjną. dolewanie wody – ani latem, ani w krajach o upalnym klimacie. Udział koncentratu w  Spowodowane przez korozję uszkodzenia mogą być przyczyną wycieków płynie chłodzącym musi wynosić co najmniej 40%. płynu chłodzącego, a w następstwie – poważnego uszkodzenia silnika. Jeżeli ze względów klimatycznych zalecane jest większe stężenie, można zwiększyć udział koncentratu, ale tylko do 60% (odporność na zamarzanie do ok. -40°C). Większe stężenie powoduje pogorszenie mrozoodporności. Do samochodów przeznaczonych dla krajów o zimnym klimacie (np. Szwecja, Norwegia, Finlandia) fabrycznie jest wlany płyn chłodzący, odporny na zamarzanie do około -35°C. Płyn chłodzący Układ chłodzenia jest fabrycznie napełniony płynem chłodzącym, odpowiadającym specyfikacji TL-VW 774 G, koloru różowo-fioletowego. Obsługa Bezpieczeństwo Wskazówki na temat Wskazówki eksploata-Pomoc w razie awariiPraktikDane techniczne jazdy cyjne

owners manual Skoda Roomster

owners manual Skoda Roomster - year of production: 2006 - Skoda Roomster instrukcja obslugi PL