Skoda Roomster instrukcja obslugi page 175

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Skoda Roomster, year of production 2006:

s16g.book Page 173 Wednesday, February 10, 2010 1:42 PM Sprawdzanie i dolewanie173 UWAGA! Ciąg dalszy UWAGA!  Koncentrat – i tym samym ca ły płyn chłodzący – jest szkodliwy dla zdrowia. Podczas prac w komorze silnika należy się liczyć z tym, że wentylator może się Unikać kontaktu z płynem chłodzącym. Opary płynu chłodzącego są również samoczynnie włączyć – niebezpieczeństwo obrażeń! szkodliwe dla zdrowia. Dlatego koncentrat płynu chłodzącego należy zawsze przechowywać dobrze zabezpieczony, szczególnie przed dzie ćmi – niebezpiec-Płyn hamulcowy zeństwo zatrucia!  Jeśli płyn chłodzący pryśnie do oczu, natychmiast przemy ć oczy czystą wod ą i jak najszybciej zgłosić się do lekarza. Sprawdzanie poziomu płynu hamulcowego  Niezwłocznie należy zgłosić się do lekarza również w razie przypadkowego wypicia płynu chłodzącego. Ostrożnie! Jeżeli z jakichś przyczyn nie można dolać płynu chłodzącego, nie wolno jechać dalej. Należy wyłączyć silnik i zwrócić się o fachową pomoc do wykwalifikowanego warsz- tatu, bowiem w przeciwnym razie może dojść do poważnych uszkodzeń silnika. Rys. 139 Komora silnika: zbiornik p łynu Informacja dot. środowiska hamulcowego Zlanego płynu chłodzącego nie należ y wlewać ponownie. Nale ży zebrać go do pojem- nika i usunąć zgodnie z przepisami o ochronie środowiska.Zbiornik płynu hamulcowego znajduje się w komorze silnika z lewej strony. W samochodach z kierownicą po prawej stronie zbiornik płynu hamulcowego znajduje Wentylator płynu chłodzącego się po drugiej stronie komory silnika. Wentylator chłodnicy moŉe się nagle włączyć. –Włąyczyć silnik. –Otworćz pokry ywę komory silnika  w „Prace w komorze silnika“ na Wentylator chłodnicy jest napędzany silnikiem elektrycznym, włączanym zależnie od stronie 168. temperatury silnika (przez włącznik termiczny). –Sprawdćz poiziom płynu hamulcowego w zbiorniku rys.139. Poziom płynu Po wyłączeniu silnika – nawet po wyłączeniu zapłonu – wentylator chłodnicy może musi się znajdować pomiędzy oznaczeniami „MIN“ i „MAX“. pracować jeszcze nawet przez 10 minut. Może się on też ponownie samoczynnie włączyć po pewnym czasie, gdy: Niewielkie obniżanie się poziomu płynu następuje w wyniku zużywania się i automa-  temperatura silnika wzrośnie ze względu na zatory cieplne, lubtycznej regulacji odstępu klocków hamulcowych – jest to normalne.  gorący silnik będzie dodatkowo podgrzewany przez promienie słoneczne.Jeśli jednak poziom płynu hamulcowego w krótkim czasie wyraźnie się obniży lub spadnie poniżej oznaczenia „MIN“, może to oznaczać, że układ hamulcowy stał się nieszczelny. Gdy poziom płynu hamulcowego jest za niski, włącza się lampka Obsługa BezpieczeństwoWskazówki na temat Wskazówki eksploata-Pomoc w razie awariiPraktikDane techniczne jazdy cyjne

owners manual Skoda Roomster

owners manual Skoda Roomster - year of production: 2006 - Skoda Roomster instrukcja obslugi PL