manuel du propriétaire Volkswagen VW Tiguan II 2 manuel du proprietaire page 170

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Tiguan, year of production 2016:

Coming home MeMesusurere à prendr à prendree (Retour maison) Mise en marche : – CoupezCoupez le c le contacontact d’allt d’allumageumage – AcAcActionneztionneztionnez l’ave l’ave l’avertisseurrtisseurrtisseur optique penda optique penda optique pendant environnt environnt environ → Levier des cligclignotants et de lnotants et de l’inver’inversseureur-codes . LLL’’’écécéclairlairlairaaaggge Retoure Retoure Retour m m maison s’aaison s’aaison s’allumllumllume lorsquee lorsquee lorsque vous vous vous ouvreouvreouvrezzz la porte la porte la porte du du du conducconducteur. teur. LLee post-éclairage commenccommence de dès la feès la fermeturrmeture dee de l la a derdernièrnière pore porte du véte du véhihiculecule ou du ca ou du capot apot arrrrièrière. e. Désactivation : – Automatiquement aAutomatiquement après lprès l’é’écoulecoulement du postment du post-ééclaclairairagge e régréglé.lé. – Automatiquement si, environ 30 seAutomatiquement si, environ 30 seAutomatiquement si, environ 30 secondecondecondes s s aprapraprèsèsès l’ac l’ac l’activation, une tivation, une tivation, une porte du véporte du véporte du véhicule ou lehicule ou lehicule ou le cccapot aapot aapot arrrrrrièièièrerere est est est encencencororore oue oue ouverververt(e)t(e)t(e). . . – TourneTourneTournezzz la c la c la commande ommande ommande d’éd’éd’éclaclaclaiririraaaggge sure sure sur l l la position a position a position . – Mettez lMettez le ce contacontact d’allut d’allumagemage Leaving home MeMesusurere à prendr à prendree (Départ maison) Mise en marche : – DéDéDéverrouillverrouillverrouillez le véhicez le véhicez le véhicuuule lorsquele lorsquele lorsque la c la c la commandommandommande e e d’éd’éd’éclaclaclaiririraaaggge e e est en est en est en positpositionion et queet que le dé le déttececteteur deur de pluie et de pluie et de lumi luminositnosité déé détectecte te qu’il faqu’il fait it sombre. Désactivation : – Automatiquement aAutomatiquement aAutomatiquement après lprès lprès l’é’é’écoulecoulecoulement de lment de lment de la dura dura durééée du poste du poste du post-éclairage. – VeVerrrrouillouillez le véhicez le véhicule.ule. – TourneTourneTournezzz la c la c la commande ommande ommande d’éd’éd’éclaclaclaiririraaaggge sure sure sur l l la position a position a position . – Mettez lMettez le ce contacontact d’allut d’allumagemage ÉclairaÉclairagge pére périimmététrique darique dannss les ré les rétrtroovviseurs exiseurs extétérieurrieurss L’éclaL’éclaiiraragege périm périmététriquerique dans l dans lees rés rétrtrovovisiseeurs exurs exttérérieuieursrs écl éclaire l’enaire l’envvirirononnnemement ient immmmédiaédiat t dedes s pportesortes p peendndant la mant la monontétéee à à b bordord eeet t t lalala de de descscsceeententente. . . IIIl s’actl s’actl s’activiviveee a a au u u mmmooomememennnt t t dududu déve déve déverrrrrrouououililillalalagegege du du du vvvéhicéhicéhiculeuleule, , , lorsquelorsquelorsque vo vo vous ouvus ouvus ouvrrreeez z z unununeee p p porte, lorsorte, lorsorte, lorsqqqueueue lalala fonfonfonctctctionionion Coming home ou la fonction Leaving homehome est est acacttivivée. Si lée. Si lee vvéhicéhiculeule est est ééqquipuipé é d’ud’un dn dététeectcteeur deur de pluie pluie/de/de l lumumininositéosité, , l’l’ééclairageclairage pér périmimététrriqiqueue dans dans les rétles rétrovrovisiseurseurs ex extétéririeeursurs est activ est activé é ununiqiquemuemeent lorsnt lorsqqu’il fau’il faitit somsombbre. re.