Nissan GT R FL manuel du proprietaire page 16

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan GT-R, year of production 2012:

ˆ ˆ ´ ´ conduite sportive. Dans ces cas, il peut etre ques peuvent etre endommages. Par conse- ´ ´ necessaire de remplacer les rotors de disque ou quent, des inspections periodiques du jeu entre ´ ´ les plaquettes de frein selon la condition de la le silencieux et les parties peripheriques sont ´ ´ ´ ´ craquelure. Consultez un concessionnaire necessaires. Votre GT-R a ete teste sur un ´ ´ ´ NISSAN GT-R certifie pour un remplacement. circuit d’essai pour garantir que les elements de ´ ´ ´ suspension soient bien «fixes» avant l’expedition. SILENCIEUX D’ECHAPPEMENT ET ` ´ Apres ce test sur circuit, le releve du compteur TAPIS DE COFFRE ´ kilometrique au moment de la livraison du ´ ´ ` ´ vehicule est tel qu’indique. Veuillez noter qu’une Le systeme d’echappement GT-R est conc¸u ´ ´ ´ pour assurer une performance de´hiculeve petite quantite de kilometrage supplementaire ´´ ´ ´ ´ ´ peut avoir ete ajoutee lors du reacheminement maximale et pour proteger le vehicule des ´´ ´ ´ ´ ´ ´ qui suit. De plus, votre GT-R a ete inspecte et temperatures elevees du gaz d’echappement. ´ ` ` ´ teste par le personnel d’essai de l’usine. Les Si vous utilisez des pieces du systeme d’echap- ´ pement GT-R qui ne sont pas d’origine, il est specifications du silencieux en titane sont ´ ´ possible que le silencieux ou les autres parties indiquees sur une etiquette sous le couvercle SILENCIEUX EN TITANE ET TAPIS ` ` ´ ´ de la console, au cas oul’ajustement du du systeme d’echappement se deforment et ´ ´ silencieux soit necessaire. Veuillez ne pas retirer ´ ˆ DECOFFRE(si le vehicule en est provoquent des degats au soubassement. Les ´ ´ ´ l’etiquette du couvercle de la console. Consultez ` ` ´ equipe) pieces du systeme d’echappement GT-R qui ne ´ ´ un concessionnaire NISSAN GT-R certifie pour sont pas d’origine et peuvent egalement affecter´´ ´ ´ Le vehicule est equipe d’une etiquette sous leplus de renseignements. ´ la performance duhiculeveet causer un couvercle de la console1qui indique la * Si un silencieux en titane non d’origine est endommagement du turbocompresseur, du mo-´ specification de jeu entre la carrosserie et le ´ ´ teur ou de parties concernant le groupe moto-silencieux en titane (par exemple, le jeu entre leutilise, le silencieux peut se deformer et endom- propulseur, la transmission comprise. ` mager le soubassement en raison de la haute pare-chocs arriere et le tube du silencieux). ´ ´ ´ ´ performance du moteur qui atteint des tempe- ˆ Etant donneque la temperature des gaz De meme, n’enlevez pas le tapis de coffre du ´ ´ ´ ´ ratureslevee es de gaz d’echappement ´ d’echappement du moteur haute performance vehicule pour une raison quelconque. Le tapis (1.0008C (1.8328F) ou plus). L’alliage en titane ´ ´ ´ ´ ´ atteint une temperature leveee (1.000C8 isole l’interieur du vehicule de la chaleur du ´ ´ silencieux et des bruits de transmission.(1.8328F) ou plus), le silencieux peutˆtreede la plus haute qualite est utilise pour les ` ´ ´ ´ pieces d’origine pour assurer une force de deforme ou abaisse en raison de la chaleur, et ´ ´ ´ ` ´ ´ resistance et les caracteristiques de deforma- le dessous de caisse ou les pieces peripheri- GT-R Aperc¸u GTR-7

owners manual Nissan GT-R

owners manual Nissan GT-R - year of production: 2012 - Nissan GT R FL manuel du proprietaire FR