Ford Ranger III 3 manuel du proprietaire page 115

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Ford Ranger, year of production 2011:

Programme de stabilité électronique Le contrôle de stabilité de remorque est•Appuyer sur le contacteur et le une fonction améliorée de l'ESP quimaintenir enfoncé pour désactiver le détecte automatiquement un débutsystème antipatinage du moteur et le d'instabilité de la remorque attelée.contrôle de stabilité de la remorque. Si cette situation se produit, le systèmeLe contrôle d'adhérence en descente, freine automatiquement certaines rouesl'assistance au démarrage en côte et pour stabiliser la remorque et le véhicule.le système antipatinage des freins En cas d'instabilité majeure, le systèmedemeurent activés. réduit le couple moteur et ralentitCommutateur de commande de boîte de automatiquement le véhicule. transfert en position 4H ou 4L : • Appuyer sur le contacteur et le UTILISATION D U PROGRAMME maintenir enfoncé pendant cinq DE STABILITÉ ÉLE CTRONIQUE secondes pour désactiver le système antipatinage du moteur, le contrôle de Note : Le système est automatiquementstabilité de la remorque et le système activé à chaque fois que le contact est mis.antipatinage des freins. Le contrôle d'adhérence en descente et Note : lorsque le système est désactivél'assistance au démarrage en côte avec le contacteur de transfert en positiondemeurent activés. 2H, le témoin d 'ESP dés activé cligno te deuxCommutateur de commande de boîte de fois pour indiquer que le système esttransfert en position 2H : complètement éteint, puis reste allumé.•Appuyer sur le contacteur et le Appuyer de nouveau sur le contacteur pourmaintenir enfoncé pour désactiver le activer le système. Pour l'empl acement dessystème antipatinage du moteur, le repères : Voir Bref aperçu (page 9).système antipatinage des freins et le Note : L'ESP est désactivé lorsque lecontrôle de stabilité y compris le contacteur de tr ansfert se trouve en po sitioncontrôle de stabilité de la remorque. 4L ou lorsque le différentiel de verrouillageLe contrôle d'adhérence en descente électronique fonctionne. et l'assistance au démarrage en côte Véhicules à 2 roues motrices demeurent activés. Appuyer sur le contacteur et le maintenir enfoncé pendant une seconde pour désactiver le système antipatinage du moteur, le contrôle de stabilité de la remorque et le système antipatinage des freins. L'assistance au démarrage en côte reste active. Véhicules à 4 roues motrices Note : Toutes les fonctions de contrôle de stabilité (ESP) sont réactivées lorsque la position 2H est sélectionnée. Commutateur de commande de boîte de transfert en position 4H : 113

owners manual Ford Ranger

owners manual Ford Ranger - year of production: 2011 - Ford Ranger III 3 manuel du proprietaire FR