manuel du propriétaire Volkswagen VW Tiguan II 2 manuel du proprietaire page 113

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Tiguan, year of production 2016:

UnUnUneee f f fois lois lois l’’’alalallumlumlumageageage c c couououpppé é é eeet t t le vle vle véhicéhicéhiculeuleule v v veeerrrrrrouououililillélélé, , , les les les réréréglglglageageages s s dududu s s sièièiègggeee du du du c c conononddducteuucteuucteur r r eeet t t dededes s s rérérétttrovrovrovisisiseeeurs exurs exurs extététériririeeeurs surs surs sononont t t enregistrés dans le compte utilisateur. Ces réréréglageglageglages sons sons sont t t dedede no no nouuuveveveau aau aau acccccceeessssisisibleblebles s s unununeee f f fois lois lois leee v v véhicéhicéhiculeuleule dév dév déveeerrrrrrouououiiillllllé é é eeettt la p la p la porororte dte dte du conu conu conduduductctcteeeur ouveur ouveur ouvertrtrte.e.e. LeLeLe s s sièièiègegege à à à m m mémémémoire se comoire se comoire se comppporte commorte commorte commeee s s suit luit luit lorsorsors de de de l l la sélea sélea sélectctctionionion ou ou ou du du du c c chanhanhangemgemgement duent duent du c c comomompppte ute ute utititilililisasasateuteuteurrr :  Le véhLe véhiiccuule ele estst aarrrêté orêté ouu ro rouule àle à moi moins ns ddee 5 5 km/h : le sle sièiègege à m à mémoire est actémoire est activivé.é. Vo Vous pus pououvveez z interrominterromppre re ppprrrémémématataturémurémurémeeent l’nt l’nt l’activactivactivatatationionion en en en effl effl effleeeurant lurant lurant leee b b bouououtontonton de de de f f fonononctctctionionion c c corresorresorrespopopondndndant dans ant dans ant dans le syle syle systststèmèmèmeee d’infod d’infod d’infodiiivevevertrtrtisisissemsemsemeeent ount ount ou een apn apppuyuyant sant sur unur unee t tououcheche d du sièu sièggee du du c conondducteuucteur.r.  Le véhicule roule à plus de 5 kmkm/h/h : le siègele siège à à m mémémoire noire n’est ’est ppaas acs acttivivé.é. To Tous les us les autrautreess réglage réglages s sonsont t eefffectufectuésés. . Si laSi la pporte dorte du conu conduductcteeur est ouur est ouvevertrtee a apprrès unès un l laapps s dede t teemmpps s supsupérieuérieur r àà env envirironon 1 100 mminuinutes ates apprrèsès d dévéveerrrrououiillllageage du du v véhicéhiculeule, , les les réréglageglages s dudu s siiègeège du du c cononduductcteeur et deur et des s réréttrovrovisiseeurs exurs extétéririeeururs s nene s sonont t pluplus s aacccceesssibles ausibles automtomatatiqiqueuemment. ent. FFonction donction de e mmassage doassage dorsal rsal Fig. 61 Dans Dans la zone la zone ininfféérieure drieure du siu siège ège dudu c conducteur : to: touche de luche de laa ffononctionction de de mamassage dorsssage dorsaal l Lisez tLisez touout t d'd'aabobord lrd l''exexpoposé intrsé introdoductif et les conuctif et les consignessignes d de e ssécécuuriritté →Entrée en matière LoLoLorsrsrsqqqueueue l l la fona fona fonctctctionionion de de de m m masasassasasagegege do do dorsrsrsal eal eal eststst activactivactivée, lée, lée, l’’’appui lappui lappui lomomombbbaire se aire se aire se déplacdéplacdéplaceee et m et m et masasasse se se la zonla zonla zoneee l l lomomombbbaiaiaire dure dure du do do dos.s.s. DuDuDurararant le fonnt le fonnt le fonctionctionctionnemenemenement, lnt, lnt, leee b b bomomombbbemememeeent dnt dnt deee l l l’app’app’appui ui ui lomlomlombbbaiaiaire pre pre peeeut ut ut êtêtêtrerere r r réglégléglé é é indindindivivividuellemeiduellemeiduellement à nt à nt à l’l’l’aaaideideide de de de l l la a a comcomcommmmande ande ande correspondante → RéglageRéglage de de l la pa positiositionon du du s sièiègge . ActActivaivatiotion on ou désactu désactivatioivation n de lade la f foonctionction n mmaassssaagge doe dorsarsall Appuyez sur la touche sisisituée dtuée dtuée dansansans l’u l’u l’uniténiténité de de de c c comomommmmandandandeee d d du sièu sièu siègegege p p pououour acr acr actttiviviveeer r r cette fcette fcette fonononctctctionionion. . . PPPououour r r llla a a dédédésacsacsactititivvveeer,r,r, a a appppppuyuyuyeeez z z dedede nouveau sur la touche . La fLa fononctctionion de de m masassasagege do dorsrsal se déal se désactsactivivee a autoutommatatiqiquemuemeent au bnt au bouout t d’ed’ennvv. . 1100 minutes. EscamEscamootagetage du du dos dossier de sièsier de siège du pge du passagerassager avant avant