Nissan Leaf manuel du proprietaire page 108

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Leaf, year of production 2010:

•Si le témoin de ceinture de sécurité•Après une collision, toutes les cein-FEMMESENCEINTES restealluméalorsquelecommutateurtures de sécurité, ainsi que les en-NISSANrecommandeauxfemmesenceintesde principal est en position ON (marche),rouleurs et le matériel de fixation,porter leur ceinture de sécurité. Serrez bien la que toutes les portières sont ferméesdoivent être inspectés par un conces-ceinture de sécurité et veillez à ce que la portion et que toutes les ceintures de sécuritésionnaireNISSAN LEAF certifié.sous-abdominale repose aussi bas que possible sont bouclées, il est possible que leNISSAN recommande le remplace-sur vos hanches, et non sur votre taille. Placez le système soit défectueux. Faites véri-ment de toutes les ceintures de sécu-baudrier sur votre épaule et en travers de votre fier le système par un concessionnairerité activées pendant une collision, àpoitrine.Ne placez jamais la ceinture à NISSANLEAFcertifié. moinsquecettecollisionn’aitétésanstrois points d’ancrage sur votre abdomen. Con- •Aucune modification ne doit être ap-gravité, que les ceintures n’aient subi portée aux ceintures de sécurité. Paraucun dommage apparent et qu’ellessultez votre médecinpourobtenirdesrenseigne- exemple, ne modifiez pas la ceinturefonctionnentencore correctement.ments spécifiques à votre situation. de sécurité et n’ajoutez pas de garni-Les ceintures de sécurité inutilisées àPERSONNESBLESSÉES tures ou de dispositifs qui pourraientla suite d’une collision doivent aussi modifierlecheminementoulatensionêtre inspectées. Elles doivent êtreNISSAN recommande que les personnes bles- de la ceinture. Ces opérations pour-remplacées si un mauvais fonctionne-sées utilisent les ceintures de sécurité en fonc- raient compromettre le fonctionne-ment ou des dommages ont ététion des blessures. Consultez votre médecin ment des ceintures de sécurité. Toutedécelés. pour obtenir des renseignements spécifiques à modification des ceintures de sécurité•Tous les dispositifs de retenue pourvotre situation. peut entraîner des blessures graves.enfant et le matériel de fixation •Lorsqu’un prétendeur de ceinture dedoivent être inspectés après une colli- sécurités’estdéclenché,ilnepeutpassion. Respecteztoujourslesdirectives être réutilisé et il faut le remplacer dede vérification et les recommanda- concert avec l’enrouleur. Communi-tions de remplacement fournies par le quezavecunconcessionnaireNISSANfabricant du dispositif de de retenue LEAFcertifié. pour enfant. Le dispositif de retenue •Le retrait et l’installation des compos-pour enfant doit être remplacé s’il est ants du système de prétendeursendommagé. doivent être effectués par un conces- sionnaire NISSAN LEAF certifié. Sécurité – sièges, ceintures de sécurité et système de retenue supplémentaire 1-11

owners manual Nissan Leaf

owners manual Nissan Leaf - year of production: 2010 - Nissan Leaf manuel du proprietaire FR