Nissan Leaf manuel du proprietaire page 110

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Leaf, year of production 2010:

• L’enrouleur est conçu pour se bloquer assurer une certaine liberté de mouvement aux encasdefreinagebrusqueoudecolli- occupants. Le mode de blocage d’urgence sion. Si elle est tirée lentement, la cein-bloque la ceinture en cas de décélération soud- ture de sécurité peut être déroulée et aine du véhicule ou de collision. offrir une certaine liberté de mouve- Le mode de blocage automatique ou mode ment lorsque vous êtes assis sur le d’ensemble de retenue d’enfant bloque la cein- siège. turedefaçonàmaintenirunensemblederetenue • Sivousnepouvezpassortirlaceinture d’enfant sur le siège. desécuritédel’enrouleur,tirezuncoup Lorsque le mode de blocage automatique est secsurlaceinture,puisrelâchez-laim- activé, la ceinture de sécurité ne peut plus être médiatement.Tirezensuitedoucement déroulée, à moins que la languette de ceinture pour l’extraire de l’enrouleur. soit détachée de la boucle et qu’elle soit com- plètement rétractée. Une fois complètement ré- 3. Placez la ceinture sous-abdominale bas surtractée, la ceinture de sécurité revient automa- les hanches et bien serrée, tel qu’illustré.tiquement au mode de blocage d’urgence. Pour 4. Tirez le baudrier vers l’enrouleur pour éliminerobtenir de plus amples renseignements, con- le jeu de la ceinture. Assurez-vous que lesultez la section « Dispositifs de retenue pour baudrier passe sur votre épaule et en traversenfant ». de votre poitrine. Le mode de blocage automatique de Lesceinturesdesécuritéàtroispointsd’ancragel’enrouleur ne doit être utilisé qu’aux fins du siège passager avant et des places arrièred’installation d’un ensemble de retenue fonctionnent en deux modes :d’enfant. Le modedeblocageautomatique ne doit pas être activé lorsqu’un passager • Blocage d’urgence de l’enrouleurutilisenormalementlaceinturedesécurité. • Blocage automatique de l’enrouleurSi ce mode est activé, la tension dans la Le mode de blocage d’urgence permet deceinturedesécuritépourraitêtreinconfort- dérouleretd’enroulerlaceinturedesécuritépourable pour le passager qui la porte. Sécurité – sièges, ceintures de sécurité et système de retenue supplémentaire 1-13

owners manual Nissan Leaf

owners manual Nissan Leaf - year of production: 2010 - Nissan Leaf manuel du proprietaire FR