Suzuki Wagon R II 2 instrukcja obslugi page 89

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Suzuki Wagon R, year of production 1998 - 2010:

U˚YTKOWANIE POJAZDU HAMOWANIE OSTRZE˚ENIE Wspomaganie w uk∏adzie hamulcowym • Przed zjazdem z d∏ugiego lub stro- Uk∏ad hamulcowy tego samochodu jest wy- posa˝ony w urzàdzenie wspomagajàce. mego wzniesienia nale˝y zmniejszyç Je˝eli na skutek zgaÊni´cia silnika lub innej pr´dkoÊç i zredukowaç bieg. Ni˝szy usterki wspomaganie nie dzia∏a, uk∏ad ha- bieg umo˝liwi hamowanie silnikiem. mulcowy pozostaje nadal sprawny dzi´ki Nale˝y unikaç jazdy z wciÊni´tym pe- rezerwie wspomagania i pojazd mo˝na za- da∏em hamulca, poniewa˝ mo˝e to trzymaç przez wciÊni´cie i przytrzymanie doprowadziç do przegrzania i awarii wciÊni´tego peda∏u. Przy naciskaniu peda- hamulców. ∏u hamulca rezerwa wspomagania zostaje • Przed redukcjà biegu na Êliskiej na- cz´Êciowo zu˝yta i zmniejsza si´ za ka˝- wierzchni nale˝y zmniejszyç pr´d- dym nast´pnym jego naciÊni´ciem. Na pe- koÊç. Zbyt gwa∏towna zmiana pr´d- da∏ nale˝y wywieraç równomierny nacisk. koÊci obrotowej silnika mo˝e spowo- Nie naciskaç peda∏u w sposób pulsacyjny. dowaç poÊlizg i utrat´ panowania nad pojazdem. Odleg∏oÊç potrzebna do zatrzymania pojaz- du wyd∏u˝a si´ wraz z jego pr´dkoÊcià. • Przed w∏àczeniem wstecznego biegu Naprzyk∏ad droga hamowania przy 60 km/hOSTRZE˚ENIE samochód musi zostaç zatrzymany. jest oko∏o 4-krotnie d∏u˝sza ni˝ przy pr´dko-Nawet bez rezerwy wspomagania Êci 20 km/h. Hamowanie nale˝y rozpoczàç wuk∏adzie hamulcowym mo˝na zatrzy- maç samochód, naciskajàc peda∏ ha- ZALECENIE gdy odleg∏oÊç od miejsca zatrzymania jest jeszcze du˝a i zwalniaç stopniowo.mulca silniej ni˝ normalnie. Droga ha- • Peda∏u sprz´g∏a nie nale˝y u˝ywaç mowania mo˝e si´ jednak wyd∏u˝yç. OSTRZE˚ENIE jako oparcia dla stopy podczas jaz- dy, ani do utrzymania pojazdu w spo-Je˝eli woda dostanie si´ do b´bnów ha- mulcowych, dzia∏anie hamulców mo˝e czynku na stoku, poniewa˝ mo˝e to doprowadziç do uszkodzenia sprz´- ulec pogorszeniu i staç si´ nieprzewidy- walne. Po przejechaniu przez wod´ lub g∏a. Zmieniajàc bieg nale˝y peda∏ sprz´g∏a wciskaç ca∏kowicie.umyciu podwozia nale˝y jadàc z ma∏à • Podczas zmiany biegów lub ruszaniapr´dkoÊcià sprawdziç hamulce, aby z miejsca nie nale˝y nadmiernie pod-przekonaç si´, czy majà normalnà sprawnoÊç. Je˝eli hamulce sà mniej wy˝szaç pr´dkoÊci obrotowej silni- skuteczne ni˝ zazwyczaj, nale˝y je osu- ka. Zbyt wysoka pr´dkoÊç obrotowa szyç przez wielokrotne przyhamowanie uniemo˝liwia p∏ynnà jazd´ oraz ne- gatywnie wp∏ywa na trwa∏oÊç silnika.podczas jazdy z ma∏à pr´dkoÊcià, a˝ od- zyskajà swojà normalnà skutecznoÊç. 5-6

owners manual Suzuki Wagon R

owners manual Suzuki Wagon R - year of production: 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 - Suzuki Wagon R II 2 instrukcja obslugi PL