Nissan Xterra II 2 manuel du proprietaire page 82

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Xterra, year of production 2005 - 2015:

fonction) pour les adultes de petite taille; toute-placer en cas d’accident ou d’arrêt brusque. UneSi un adulte occupe le siège du passager avant fois, si l’occupant réussit à soustraire son poidstelle utilisation pourrait également provoquer leet que le témoin de neutralisation du sac gonfla- du coussin de siège, en adoptant par exempledéploiementnonprogrammédusacgonflableduble du passagerestallumé(cequiindiquequele unepositiondéviantdelaverticale,ens’assoyantpassager avant. Consultez la section « Ensem-sac gonflable est DÉSACTIVÉ), il s’agit proba- sur le rebord du siège ou dans une autre positionbles de retenue d’enfant » ci-dessus dans leblement d’un adulte de petite taille, ou d’un inadéquate, le capteur peut mettre le sac gonfla-présentchapitrepourobtenirlesdirectivesd’ins-adulte n’étant pas correctement assis ou ne por- ble à la position OFF (hors fonction). Il en va detallation et d’utilisation.tant pas adéquatement sa ceinture de sécurité. même si l’occupant utilise incorrectement saSi le siège du passager avant est inoccupé, leSi un ensemble de retenue d’enfant doit être ceinture de sécurité en mode de blocage auto-sacgonflabledupassagerestconçupournepasutilisé sur le siège avant, le témoin de neutralisa- matique. Assurez-vous toujours d’être bien assisse déployer en cas de collision. Toutefois, si destion du sac gonflable du passager peut s’allumer et de porter la ceinture de sécurité de façonobjets assez lourds se trouvent sur le siège, leou non en fonction de la taille de l’enfant et du adéquateafindebénéficierdetoutelaprotectionsac gonflable peut se déployer en cas de colli-type d’ensemble de retenue d’enfant utilisé. Si le offerte par la ceinture de sécurité et le sac gon-sion, puisque le capteur de classification du pas-témoindeneutralisationdusacgonflabledupas- flable. sager (capteur de poids) détecte le poids dessager est éteint (ce qui indique que le sac gon- NISSAN vous recommande de faire asseoir lesobjets. D’autres éléments pourraient égalementflable peut se déployer en cas de collision), l’en- enfantsdemoinsde12ansàl’arrièreetdeveillerdéclencher le déploiement du sac gonflable, telssemble de retenue d’enfant ou la ceinture de à ce qu’ils soient bien retenus. NISSAN recom-qu’un enfant se tenant debout sur le siège, ousécurité est peut-être incorrectement utilisé. mande également l’utilisation d’un ensemble dedeux enfants occupant ce même siège, ce quiAssurez-vous que l’ensemble de retenue d’en- retenue d’enfant ou d’un siège d’appoint adé-serait contraire aux directives figurant dans cefant est bien installé, que la ceinture de sécurité quats et correctement installés sur un siège ar-manuel.Assurez-vousquetouslesoccupantsduest correctement placée et que l’enfant est bien rière. Sinon, le capteur de classification du pas-véhicule sont correctement assis et que leursassis. Si le témoin de neutralisation du sac gon- sager (capteur de poids) et les capteurs desceintures de sécurité sont bien bouclées.flable du passager est éteint, installez l’enfant ou ceintures de sécurité désactivent le sac gonfla- l’ensemble de retenue d’enfant sur le siège ar- ble du passager avant, comme il est indiquéLe témoin de neutralisation du sac gonflable durière. précédemment, pour certains ensembles de re-passagerpermetdevérifiersilesacgonflableduSiletémoindeneutralisationdusacgonflabledu tenue d’enfant conformément aux règlements. Sipassager avant passe automatiquement à la po-passager demeure éteint même si l’ensemble de un ensemble de retenue d’enfant est incorrecte-sition OFF (hors fonction) lorsque le siège estretenue d’enfant est bien installé, que la ceinture ment fixé ou si le mode de blocage automatiqueoccupé. Le témoin ne s’allume pas lorsque lede sécurité est correctement placée et que l’en- de l’enrouleur n’est pas utilisé, l’ensemble desiège du passager avant est inoccupé.fant est bien assis, le système pourrait détecter retenue d’enfant pourrait se renverser ou se dé- un siège inoccupé, ce qui signifie que le sac Sécurité — Sièges, ceintures de sécurité et dispositif de protection complémentaire 1-63 PAGE POSITION: 81 JOB: @zeta.tweddle.com/nissan_pdm/CLS_nissancims-intl/GRP_owners/JOB_1590044-fr-ca-xtr/DIV_og-fr_can.fr-capubnum:

owners manual Nissan Xterra

owners manual Nissan Xterra - year of production: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015 - Nissan Xterra II 2 manuel du proprietaire FR