Mazda MPV II 2 LW manuel du proprietaire page 74

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Mazda MPV, year of production 1999 - 2006:

Mazda MPV_8U62-EC-05G_Edition1 Page74 Tuesday, June 28 2005 8:31 PM Black plate (74,1) Equipementsécuritaire essentiel Systèmes de retenue supplémentaires à coussins d’air Précautions concernant les systèmes de retenue supplémentaires Lesystème de retenue supplémentaire comprend quatre coussins d’air (vérifier l’emplacement des étiquettes “SRS AIRBAG”). Ils se trouvent: l Aucentre du volant de direction (coussin d’air conducteur) l Dans la planche de bord côté passager (coussin d’air frontal passager) l Dans les parties latérales extérieures au niveau des dossiers de sièges avant (coussins d’air latéraux)í Ces systèmes fonctionnent indépendamment suivant le type d’accident; si le véhicule est équipé de coussins d’air latéraux, ils ne se déploieront probablement pas ensemble des deux côtés lors d’un accident car un véhicule n’est pas, en général, percuté des deux côtés. Les coussins d’air latéraux fonctionnent ensemble mais ils ne se déploient pas normalement dans un type d’accident qui déploie les coussins d’air avant, à moins que le véhicule ne subisse une combinaison de chocs frontaux et latéraux. Les systèmes de retenue à coussins d’air sont conçus pour fournir une protection supplémentaire aux occupants des sièges avant seulement dans certaines situations. Les ceintures de sécurité restent donc toujours importantes pour: Sans l’utilisation des ceintures de sécurité, les coussins d’air ne peuvent pas fournir une protection adéquate lors d’un accident. L’utilisation des ceintures de sécurité est nécessaire pour: l Garder le passager à l’écart d’un coussin d’air qui se gonfle. l Réduire les risques de blessures en cas d’accident pour lesquels les coussins d’air ne sont pas conçus tels que les tonneaux ou les impacts arrière. l Réduire les risques de blessures en cas de collision frontale ou latérale qui ne suffirait pas à déployer le coussin d’air. l Réduire les risques d’éjection du véhicule. l Réduire les risques de blessures de la partie inférieure du corps en cas d’accident, car les coussins d’air ne fournissent pas de protection pour cette partie du corps. l Maintenir le conducteur à une bonne position de conduite. Les petits enfants doivent être protégés par un système de dispositif de sécurité pour enfants, conformément aux lois en vigueur dans chaque état et chaque province. Dans certains états et certaines provinces, les enfants plus grands doivent utiliser un système de dispositif de sécurité pour enfants (page 2-45). í 2-62 Certains modèles. Form No.8U62-EC-05G

owners manual Mazda MPV

owners manual Mazda MPV - year of production: 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 - Mazda MPV II 2 LW manuel du proprietaire FR