Mercedes Benz GLK Class X204 manuel du proprietaire page 71

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Mercedes GLK, year of production 2008 - 2015:

Transport des enfants 69 Activation de la sécurité pour siège-enfant: ATTENTION G Si le système de retenue pour enfants estXDéroulez la ceinture de sécurité complète- exposé directement au soleil, des parties dementetlaissez-la se réenrouler automati- ce dernier pourraient devenir très chaudes.quement. Les enfants risquent de se blesser, notam-L'enroulement de la ceinture de sécurité mentaucontactdespiècesmétalliques dufait un bruit de cliquet. La sécurité pour rité systèmederetenuepourenfants.Ilyarisquesiège-enfant est activée. de blessure! cu XAppuyezsurlesystèmederetenuepour Lorsque vous quittez le véhicule avec votreenfants pour éviter qu'il se desserre. Sé enfant, veillez toujours à ne pas exposer le Déposedusystèmederetenuepourenfants/ systèmederetenuepourenfantsaurayonne- désactivation de la sécurité pour siège- mentsolairedirect.Protégez-le,parexemple, enfant: avecunecouverture.Silesystèmederetenue XSuivez impérativement les instructions de pour enfants a été exposé au rayonnement montagedufabricant. solaire direct, laissez-le refroidir avant d'y installer votre enfant. Ne laissez jamais desXAppuyezsurlatouchededébouclagedela enfantssanssurveillanceàl'intérieurduvéhi-boucle,maintenezlalanguetteetramenez- cule. la endirectiondupointderenvoidelacein- ture de sécurité. Lorsqu'un enfant en bas âge ou un enfant La sécurité pour siège-enfant est désacti- prend place à bord, vous devez vée. Xprotégerl'enfant avec un système de rete- GATTENTION nue pour enfants en bas âge ou enfants Si la ceinture de sécurité est débouclée pen- adapté à son âge et à son poids dant la marche, le système de retenue pour Xveiller à ce que l'enfant en bas âge ou l'en- enfantsn'estplusfixécorrectement.Lasécu- fant soit toujours attaché correctement rité pour siège-enfant est désactivée et la pendant la marche ceinture de sécurité se réenroule légèrement de manière automatique. Il n'est alors pas Sécurité pour siège-enfant possible de reboucler la ceinture de sécurité immédiatement. Il y a un risque de blessure Toutes les ceintures de sécurité du véhicule, accru, voire danger de mort. à l'exception de celle du conducteur, sont équipéesd'unesécuritépoursiège-enfant.LaArrêtez-vous immédiatement en tenant sécurité pour siège-enfant activée veille à cecomptedesconditions de circulation. Réac- quelaceinture de sécurité ne se relâche pastivezlasécuritépoursiège-enfantetfixezcor- une fois le système de retenue pour enfantsrectement le système de retenue pour fixé. enfants. Pose du système de retenue pour enfants: SystèmedefixationISOFIXpoursiège- XSuivez impérativement les instructions de enfant à l'arrière montagedufabricant. XTirez la ceinture de sécurité sans à-coupsATTENTION G hors de l'enrouleur de ceinture. Lesenfantsquisonttropgrandspourunsys- XEncliquetez la languette dans la boucle. tèmederetenuepourenfants doivent être assis sur des sièges équipés de ceintures de sécurité normales. Faites passer la partie supérieure de la ceinture de sécurité sur la Z

owners manual Mercedes GLK

owners manual Mercedes GLK - year of production: 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015 - Mercedes Benz GLK Class X204 manuel du proprietaire FR