Mercedes Benz GLK Class X204 manuel du proprietaire page 68

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Mercedes GLK, year of production 2008 - 2015:

66 Transport des enfants frontaux qui absorbent une partie des forcesrehausse de siège, tenez impérativement de décélération. La répartition de la chargecomptedesinstructionsdemontagedufabri- s'effectue alors sur une surface plus grande.cant. Tenez compte des étiquettes d'avertisse- mentquisontapposéesdansl'habitacle du Transport des enfants véhicule ou sur le système de retenue pour enfants en bas âge ou enfants. Systèmesderetenuepourenfants urité GATTENTION Consignesdesécuritéimportantes Séc Selon les statistiques sur les accidents, les Mercedes-Benz vous recommande de tou- enfants sont plus en sécurité lorsqu’ils sont jours protéger correctement tous les enfants correctementretenussurlessiègesarrièrede en bas âge et enfants avec un système de préférence au siège avant. Par conséquent, il retenue pour enfants en bas âge ou enfants est fortement recommandé d’asseoir les pendant la marche. enfantssurlessiègesarrièreduvéhiculedans L'utilisation de systèmes de retenue pourtous les cas possibles. Peu importe la posi- enfants en bas âge ou enfants est prescritetion, les enfants de 12 ans et moins doivent par la loi dans être assis et correctement retenus dans des sièges appropriés pour bébés, sièges Rles50Etats d’appointourehausseursrecommandéspour Rlesterritoires américains non incorporés leurs tailles et poids. RleDistrict de Columbia Lesystèmederetenueousièged'enfantdoi- Rtoutes les provinces du Canada vent être correctement assujettis avec la Lesenfantsenbasâgeetlesenfantsdoiventceinture de sécurité du véhicule, la ceinture toujours être assis dans un système de rete-desiègeetlasanglederetenuesupérieureou nue pour enfants en bas âge ou enfantslesancragesinférieursetlasanglederetenue adaptéàleurtailleetàleurpoids.Celui-cidoitsupérieure, conformément aux instructions être fixé correctement, conformément auxdufabricant du siège d’enfant. instructions de montage du fabricant. Lesoccupants,spécialementlesenfants,doi- Touslessystèmesderetenuepourenfantsenvent toujours s’asseoir aussi droit que pos- bas âge ou enfants doivent être conformessible, boucler correctement les ceintures de aux standards suivants: sécurité et utiliser des sièges pour enfants, systèmesderetenuepourenfantsourehaus- RNormesdesécuritéaméricaines 213 et seursrecommandéspourleurstaillesetleurs 225(U.S. Federal Motor Vehicle Safety poids. Standards) Les enfants risquent d’être blessés griève- RNormesdesécuritécanadiennes213et ment,voiremortellement,paruncoussingon- 210.2 (Canadian Motor Vehicle Safety flable en déploiement. Lorsque les circons- Standards) tancesexigentd’asseoirunenfantsurlesiège Voustrouverezuneattestationdeconformité passager avant, prendre note des informa- dusystèmederetenuepourenfantsàces tions importantes suivantes: standards sur l'étiquette de rappel située sur RLatechnologie des coussins gonflables de le système de retenue. Cette attestation ce véhicule prévoit la désactivation du figure également dans les instructions de coussin gonflable avant du siège passager montagelivrées avec le système de retenue avant lorsque le système détecte la pré- pour enfants. sence du poids typique d’un enfant de 12 Lorsque vous utilisez un système de retenue mois ou moins et du poids d'un siège pour enfants en bas âge ou enfants ou une

owners manual Mercedes GLK

owners manual Mercedes GLK - year of production: 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015 - Mercedes Benz GLK Class X204 manuel du proprietaire FR