Nissan GT R FL manuel du proprietaire page 69

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan GT-R, year of production 2012:

´ ´ SECURITE DES ENFANTS ´ tels que les boucles, les languettes, les breuses autres sources, incluant les medecins, ˆ ´ ´ ` enrouleurs, les cables flexibles et les ancra-AVERTISSEMENTles professeurs, les bureaux de securite routiere ` gouvernementaux et les organisations commu- ges. En cas de desserrage des pieces, de ´ ´ Nepaslaisserlesenfantsjoueravecles ´ deterioration, de coupures ou d’autres nautaires. Chaque enfant est different, alors, ´ ´ ´ ceintures de securite. La plupart des ˆ endommagements causes aux sangles, la assurez-vous de connaıtre la meilleure fac¸onde ` ˆ ´ ` ´ ´ ceinture entiere doit etre remplacee.sieges sont equipes de ceintures detransporter votre enfant. ´ ´ securite en mode d’enrouleur de ver-Ilexiste trois types de dispositifs de retenue rouillage automatique (ALR). Si la cein-pour enfants : ´ ´ ture de securite s’enroule autour du cou ´ ´ . Dispositif de retenue pour enfants oriente d’un enfant avec le mode ALR active, ` ˆ ´ vers l’arriere l’enfant peut etre gravement blesse ou ´ ´ ´ ´ tue si la ceinture de securite se retracte ´ . Dispositif de retenue pour enfants oriente ´ et devient serree. Cela peut se produirevers l’avant ˆ ´ ´ memelorsquelevehiculeeststationne.` ´ ´ ´ . Siege d’appoint Debouclez la ceinture de securite pour ´ ´ Le dispositif de retenue depend de la taille de liberer l’enfant. Si vous ne pouvez pas` ´ ´ ´ ´ ´ l’enfant. En regle generale, les nourrissons deboucler la ceinture de securite ou` ´` ´ ´ ´ (jusqu’a 1 an environ et moins de 9 kg [20 lb]) qu’elle est deja debouclee, liberez l’en-ˆ´ ´ ´ doivent etre places dans des dispositifs de fant en coupant la ceinture de securite ´ ` ´ retenue pour enfants orientes vers l’arriere. Des avec un ustensile approprie (tel qu’un ´ ´ dispositifs de retenue pour enfants orientes vers couteau ou des ciseaux) pour liberer lal’avant sont disponibles pour les enfants qui sont ´ ´ ceinture de securite. trop grand pour les dispositifs de retenue pour ´ ` enfants orientes vers l’arriere et qui ont 1 an et Lesenfantsontbesoindelaprotectiondes ` ´ plus. Les sieges d’appoint sont utilises pour ˆ adultes. Ils doivent etre retenus correcte-` aider a attacher un enfant qui ne peut plus ment. utiliser un dispositif de retenue pour enfants ´ ´ ´ ´ orientes vers l’avant avec une ceinture sous- En plus de l’information generale donnee dans ´ abdominale/thoracique. ce present manuel, de l’information sur la ´ ´ securite des enfants est disponible de nom- ´ ´ ` ´ ´ ` ´ 1-14 Securite — sieges, ceintures de securite et systeme de retenue supplementaire

owners manual Nissan GT-R

owners manual Nissan GT-R - year of production: 2012 - Nissan GT R FL manuel du proprietaire FR