Mercedes GLA X156 manuel du proprietaire page 67

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Mercedes GLA, year of production 2013:

Transport des enfants 65 ATTENTION possible de reboucler la ceinture de sécurité G immédiatement. Il y a un risque de blessure Si le système de retenue pour enfants est accru, voire danger de mort. exposé directement au soleil, des parties de ce dernier pourraient devenir très chaudes.Arrêtez-vous immédiatement en tenant Les enfants risquent de se blesser, notam-comptedesconditions de circulation. Réac- mentaucontactdespiècesmétalliques dutivezlasécuritépoursiège-enfantetfixezcor- rité systèmederetenuepourenfants.Ilyarisquerectement le système de retenue pour de blessure! enfants. cu Lorsque vous quittez le véhicule avec votre Sé Toutes les ceintures de sécurité du véhicule, enfant, veillez toujours à ne pas exposer le à l'exception de celle du conducteur, sont systèmederetenuepourenfantsaurayonne- équipéesd'unesécuritépoursiège-enfant.La mentsolairedirect.Protégez-le,parexemple, sécurité pour siège-enfant activée veille à ce avecunecouverture.Silesystèmederetenue quelaceinture de sécurité ne se relâche pas pour enfants a été exposé au rayonnement une fois le système de retenue pour enfants solaire direct, laissez-le refroidir avant d'y fixé. installer votre enfant. Ne laissez jamais des enfantssanssurveillanceàl'intérieurduvéhi-Pose du système de retenue pour enfants: cule. XSuivez impérativement les instructions de montagedufabricant du système de rete- Veillez toujours à ce que tous les occupants nue pour enfants. duvéhicule aient bouclé correctement leur XTirez la ceinture de sécurité sans à-coups ceinture et soient correctement assis. Cela hors du point de renvoi. vaut particulièrement lorsque des enfants se XEncliquetez la languette dans la boucle. trouvent à bord du véhicule. Tenezcomptedesconsignesdesécuritérela- Activation de la sécurité pour siège-enfant: tives aux ceintures de sécurité (Y page 48)et XTirezlaceinturedesécuritécomplètement des remarques concernant leur utilisation et laissez-la se réenrouler automatique- correcte (Y page 50). ment. Dansle cas des enfants dont le poids est L'enroulement de la ceinture de sécurité supérieur à 41 lb (18 kg) ou dont la taille est fait un bruit de cliquet. La sécurité pour inférieure à celle permettant le positionne- siège-enfant est activée. mentcorrect de la ceinture de sécurité à XAppuyezsurlesystèmederetenuepour 3pointssansl'aide d'une rehausse de siège, enfantsafinquelaceinturedesécuritésoit une rehausse de siège est éventuellement bien tendue et qu'elle ne se relâche pas. nécessairepouratteindrelapositioncorrecte Déposedusystèmederetenuepourenfants/ de la ceinture de sécurité. désactivation de la sécurité pour siège- enfant: Sécurité pour siège-enfant XSuivez impérativement les instructions de montagedufabricant du système de rete- GATTENTION nue pour enfants. Si la ceinture de sécurité est débouclée pen- XAppuyezsurlatouchededébouclagedela dant la marche, le système de retenue pour boucle,maintenezlalanguetteetramenez- enfantsn'estplusfixécorrectement.Lasécu- rité pour siège-enfant est désactivée et la ceinture de sécurité se réenroule légèrement de manière automatique. Il n'est alors pas Z

owners manual Mercedes GLA

owners manual Mercedes GLA - year of production: 2013 - Mercedes GLA X156 manuel du proprietaire FR