Nissan 370Z manuel du proprietaire page 63

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan 370Z, year of production 2009:

Black plate (64,1) ´ ` ´ . N’apportez aucun changement non.Modifier ou alterer le siege passa-NISSAN.L’installationd’equipement ´ ´´ ˆ ´ ` ´ ´ ˆ autorise aux elements ou au ca-ger avant peut resulter a de graveelectrique doit egalement etre ef- ` ´ blage du systeme de coussin gon-blessures. Par exemple, il ne fautfectueepar un concessionnaire ` NISSAN. Les faisceaux de fils du flable.Ceci,afindenepas pas changer les sieges avant en ´ ` ` ´ provoquer le deploiement acci-plac¸ant quoi que ce soit sur le siegesysteme de retenue supplementaire ˆ ´ dentel du coussin gonflable d’ap-du dossier ou en ajoutant un gar-(SRS)* ne doivent pas etre modifies ´ ´ pointou l’endommagement dunissage, comme une housse, sur leou debranches. N’utilisez jamais de ` ` ´ ´ systeme des coussins gonflablessiege, si elle n’est pas specialementtesteur electrique ou de dispositif ´ ´ ´ d’appoint. creee pour assurer un fonctionne-de sondage non homologue sur le ` . N’effectuezaucunemodificationment normal du coussin gonflable.systeme de coussin gonflable. ´` ´ ´ En outre, vous ne devez pas ranger.Si le pare-brise est fendu, faites-le non autorisee a l’equipement elec- ` ´ ` d’objets sous le siege passager ´ trique du vehicule, a la suspension remplacer immediatement par un ` avant ou le coussin et le dossier. De´ oualapartiestructurelleavant.Ceci garagiste certifie. Si le pare-brise ´ pourrait nuire au bon fonctionne-tels objets peuvent interferer avecest fendu, le coussin gonflable ` le bon fonctionnement du capteurd’appoint risque de ne pas pouvoir ment du systeme des coussins gonflables d’appoint avant.de classification d’occupant.fonctionner normalement. . Toute modification du coussin gon-.N’apportez aucun changement non ´ ´´ ˆ * Les connecteurs de faisceaux de fils SRS flable avant comporte des risquesautorise aux elements ou au ca- ` sont jaunes et oranges pour faciliter ´ blage du systeme de ceinture de de blessures graves. Sont conside- l’identification. ´ ´ ´ ´ securite. Ceci pourrait affecter le rees comme alterations le rem- ´ ` Si vous revendez votre vehicule, nous vous placement pur et simple du volantsysteme de coussins gonflables ´ ou du tableau de bord, le fait de lesd’appoint avant. Une interventionprions de donner toute information necessaire ` ´ ` au nouvel acheteur au sujet du systeme des ´ non autorisee sur le systeme de denaturer en collant du tissu ou une coussins gonflables d’appoint avant et de lui ´ ´ ` ceinture de securite peut se traduire matiere quelconque sur le rem- ` ` bourrageduvolantousurletableaupar de graves blessures.indiquer les sections se rapportant a ce systeme ` dans ce Manuel du conducteur. de bord, ou la pose de garnitures.Toute intervention sur ou pres du ´ ` ` supplementaires autour du systemesysteme des coussins gonflables ´ ˆ des coussins gonflables. avant doit systematiquement etre ´ effectuee par un concessionnaire ´ ´ ` ´ ´ ` ´ 1-40 Securite — sieges, ceintures de securite et systeme de retenue supplementaire [ Edit: 2012/ 5/ 9Model: Z34-M ]

owners manual Nissan 370Z

owners manual Nissan 370Z - year of production: 2009 - Nissan 370Z manuel du proprietaire FR