Volvo V40 instrukcja obslugi page 58

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Volvo V40, year of production 1995 - 2004:

Poduszki powietrzne SRS, boczne poduszki powietrzne SIPS i kurtyny ochronne IC Kiedy poduszki powietrzne i kurtyny zadzia∏ajà?OSTRZE˚ENIE! Uk∏ad SRS rejestruje kolizj´ na podstawie wielkoÊci wyhamowania i spadku pr´dkoÊci spowodowanego zderzeniem. Czujnik rozstrzyga, Czujniki uk∏adu SRS znajdujà si´ w Êrodkowej konsoli. czy zderzenie nosi znamiona wymagajàce odpalenia poduszek po- wietrznych, czy nie. Wprzypadku zalania pod∏ogi wodà nale˝y od∏àczyç zaciski akumulato- ra w baga˝niku. Nie wolno uruchamiaç silnika, poniewa˝ mo˝e to spo- wodowaç odpalenie poduszek powietrznych. Samochód nale˝y odholo- PodkreÊlenia wymaga fakt, i˝ decydujàce znaczenie majà nie rozmia- ry odkszta∏ceƒ nadwozia, a wielkoÊç spadku pr´dkoÊci w momenciewaç do Autoryzowanej Stacji Obs∏ugi Volvo. zderzenia. Czujnik uk∏adu SRS reaguje, gdy jadàcy na przednim sie- dzeniu sà zagro˝eni uderzeniem w desk´ rozdzielczà lub kierownic´. Powy˝sze uwagi dotyczà równie˝ uk∏adu SIPS i bocznych poduszek powietrznych z tà ró˝nicà, ˝e poduszki te nape∏niajà si´ jedynie wprzypadku bocznych kolizji, gdy samochód zostaje uderzony z od- powiednià si∏à przez sta∏à lub ci´˝kà przeszkod´ w miejscu chronio- OSTRZE˚ENIE! nym przez system SIPS. Nie nale˝y jechaç z odpalonymi poduszkami powietrznymi, UWAGA! Czo∏owe poduszki powietrzne SRS, boczne poduszki po- poniewa˝ mogà one ograniczaç ruchy kierownicy. Ponadto mog∏o rów- wietrzne SIPS oraz kurtyny ochronne IC mogà zostaç odpalone jedy- nie raz w trakcie kolizji z odpowiednim kierunkiem si∏y uderzenia.nie˝ nastàpiç uszkodzenie innych uk∏adów zwiàzanych z bezpieczeƒ- Je˝eli poduszki zosta∏y nape∏nione, zalecane jest nast´pujàce post´powanie:stwem. Intensywny kontakt z dymem i py∏em powsta∏ymi przy odpala- •Samochód nale˝y odholowaç do Autoryzowanej Stacji Obs∏ugi niu poduszek powietrznych mo˝e powodowaç podra˝nienia oczu i skó- ry. W razie wystàpienia podra˝nieƒ nale˝y miejsce przemyç zimnà wo- Volvo, nawet jeÊli jest w stanie sam jechaç. Nie jest zalecana jazda po nape∏nieniu poduszek powietrznych. dà i ewentualnie skontaktowaç si´ z lekarzem. Nape∏niajàca si´ z du˝à •Nale˝y zleciç Autoryzowanej Stacji Obs∏ugi Volvo wymian´pr´dkoÊcià poduszka wraz z elementami jej tapicerki mo˝e spowodo- elementów uk∏adu poduszek powietrznych SRS i SIPS oraz ICwaç otarcia i oparzenia naskórka. (kurtyny ochronnej). UWGA:Poduszki powietrzne Volvo o dwóch stopniach czu∏oÊci odpalania wykorzystujà specjalne czujniki po∏àczone z zaczepami przednich pasów bezpieczeƒstwa. Spe∏nienie warunków odpalenia po- duszek powietrznych uzale˝nione jest od tego, czy pasy bezpieczeƒ- stwa sà zapi´te czy nie, a tak˝e od si∏y zderzenia. Mo˝e si´ zdarzyç, ˝e jedynie jedna poduszka powietrzna zostanie odpalona. UWAGA:Poduszki powietrzne Volvo o dwóch zakresachnape∏- niania – W przypadku mniej groênego zderzenia, lecz na tyle powa˝- nego, ˝e istnieje wyraêne ryzyko odniesienia obra˝eƒ, poduszki takie nape∏niane sà do 70% swojej nominalnej pojemnoÊci. W przypadku powa˝nego zderzenia poduszki nape∏niane sà z pe∏nà si∏à. 3:14

owners manual Volvo V40

owners manual Volvo V40 - year of production: 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004 - Volvo V40 instrukcja obslugi PL