Volvo V50 instrukcja obslugi page 55

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Volvo V50, year of production 2004 - 2012:

02 Wskaźniki, przełączniki i urządzenia sterujące Automatyczna kontrola prędkości (wyposażenie opcjonalne) Aktywacja Zwiększanie i zmniejszanie prędkości Czasowe wyłączenie układu automatycznej kontroli prędkości 02 – W celu czasowego wyłączenia układu auto- matycznej kontroli prędkości nacisnąć 0. Na wyświetlaczu informacyjnym pojawi się napis CRUISE. Ustawiona wcześniej prędkość po- zostanie w pamięci. Układ automatycznej kontroli prędkości zosta- nie również czasowo wyłączony, kiedy: • wciśnięty został pedał hamulca lub sprzęgła • prędkość podczas jazdy pod górę1 spadnie poniżej 25–30 km/h • dźwignia skrzyni biegów została przesunięta do położenia N • koła buksują lub blokują się • czasowe zwiększenie prędkości trwa dłużej Elementy sterujące układem automatycznej – W celu zwiększenia lub zmniejszenia zablo- niż minutę. kontroli prędkości znajdują się po lewej stronie kowanej prędkości samochodu należy naci- Powrót do zapamiętanej prędkości kierownicy. snąć i przytrzymać przycisk + lub -. Prędkość – W celu powrócenia do ustalonej Ustawianie żądanej prędkości: z którą samochód porusza się po zwolnieniu wcześniej prędkości należy na- – Nacisnąć przycisk CRUISE. Na wyświetlaczu przycisku będzie utrzymywana. cisnąć ten przycisk. Na wyświe- informacyjnym pojawi się napis CRUISE. Naciśnięcie (krótsze niż pół sekundy) przycisku tlaczu informacyjnym pojawi się + lub – zmienia prędkość skokowo o 1mph lub napis CRUISE-ON. - W celu zablokowania prędkości samochodu 1 należy dotknąć przycisków +lub -. 1.6km/h . Wyłączenie układu automatycznej kontro- li prędkości Na wyświetlaczu informacyjnym pojawi się na- UWAGA – W celu wyłączenia układu automatycznej pis CRUISE-ON. Tymczasowe zwiększenie prędkości (poniżej kontroli prędkości nacisnąć CRUISE. Napis Automatyczna kontrola prędkości nie funkcjo- 1 minuty) przy użyciu pedału przyśpieszenia CRUISE-ON zniknie z wyświetlacza informa- nuje przy prędkościach poniżej 30km/h i powy- (np. podczas wyprzedzania), nie spowodu- cyjnego. żej 200km/h. je zmiany ustalonej prędkości utrzymywanej automatycznie. Po zwolnieniu pedału przy- śpieszenia, samochód powróci do jazdy z za- pamiętaną prędkością. 1 W zależności od rodzaju silnika. 54

owners manual Volvo V50

owners manual Volvo V50 - year of production: 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012 - Volvo V50 instrukcja obslugi PL