Volvo V50 instrukcja obslugi page 45

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Volvo V50, year of production 2004 - 2012:

02 Wskaźniki, przełączniki i urządzenia sterujące Wyświetlacz informacyjny Komunikaty Równocześnie z zapaleniem się lampki ostrze- gawczej lub kontrolnej pojawia się odpowiedni 02 komunikat na wyświetlaczu informacyjnym. – Nacisnąć przycisk READ (1). Następne wciśnięcie przycisku READ spowodu- je wyświetlenie kolejnej informacji. Komunika- ty o usterkach pozostaną w pamięci komputera pokładowego do momentu usunięcia usterek. UWAGA Jeżeli komunikat ostrzegawczy pojawi się na wyświetlaczu podczas używania kompute- ra pokładowego, to musi on zostać odczyta- ny (nacisnąć przycisk READ), zanim będzie można powrócić do używania komputera po- kładowego. Komunikat Działanie STOP SAFELY Zatrzymać samochód w bezpieczny sposób i wyłączyć silnik. Istnieje poważne niebezpieczeństwo uszkodzenia podzespołów sa- mochodu. STOP ENGINE Zatrzymać samochód w bezpieczny sposób i wyłączyć silnik. Istnieje poważne niebezpieczeństwo uszkodzenia podzespołów sa- mochodu. SERVICE URGENT Bezzwłocznie udać się do autoryzowanej stacji serwisowej Volvo w celu sprawdzenia samochodu. SEE MANUAL Zapoznać się z informacjami w instrukcji obsługi samochodu. SERVICE REQUIRED Należy jak najszybciej zwrócić się do autoryzowanej stacji obsługi Volvo w celu sprawdzenia samochodu. BOOK TIME FOR REGULAR SERVICENależy umówić się na przegląd okresowy w autoryzowanej stacji obsługi Volvo. TIME FOR REGULAR SERVICE Należy dokonać przeglądu okresowego w autoryzowanej stacji obsługi Volvo. Termin przeprowadzenia przeglądu okresowego za- leży od przebiegu samochodu, czasu (w miesiącach), który upłynął od ostatniego przeglądu, czasu przepracowanego przez silnik i gradacji oleju. MAINTENANCE OVERDUE W razie niedotrzymania terminów przeglądów okresowych, uszkodzenia elementów nie będą objęte gwarancją. Należy skontakto- wać się z autoryzowaną stacją obsługi Volvo w celu wykonania czynności serwisowych. CHECK OIL LEVEL Sprawdzić poziom oleju silnikowego. Komunikat wyświetlany jest co 10000 km przebiegu (niektóre warianty silnikowe). Informacje na temat sprawdzania poziomu oleju znajdują się na stronie 187. SOOT FILTER FULL – SEE MANUALFiltr cząsteczkowy w silniku wysokoprężnym wymaga regeneracji – patrz str. 121. STC/DSTC SPIN CONTROL OFF Funkcjonowanie systemu stabilizującego i kontroli trakcji może być ograniczone. Więcej wariantów znajduje się na stronie 134. 44

owners manual Volvo V50

owners manual Volvo V50 - year of production: 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012 - Volvo V50 instrukcja obslugi PL