VW Tiguan II 2 manuel du proprietaire page 513

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Tiguan, year of production 2016:

Taille des Jante Type de chaînes à neige à utiliser pneus 215/65 R 17 6 1/2 J x 1717 ET 38 UniquemeUniquement des chant des chaînînes es à neà neiigge àe à m maillons fins dontaillons fins dont l’épaisseur ne dépasse pas 15 mm environ. environ. 7 J x 17 ETET 40 UniquemeUniquement des chant des chaînînes es à neà neiigge àe à m maillons fins dontaillons fins dont l’épaisseur ne dépasse pas 13,5 mm environ. VoVoVolklklkswaswaswagegegen recomn recomn recommmmande deande deande de vovovous informeus informeus informer r r auprès dauprès dauprès d’un’un’un P P Paaartrtrteeenairnairnaireee Vo Vo Volllkkkswaswaswagegegen sur ln sur ln sur leeesss taille taille tailles s s aaappropppropppropriririéeséesées dedede r r rouououeees,s,s, p p pneneneus et us et us et chaînes à neige. En cacacas s s d’ud’ud’utttilililiiisationsationsation de de de c c chaînehaînehaînes s s ààà ne ne neigeigeige, , , retirretirretireeez z z leslesles en en enjolivjolivjoliveurseurseurs c c ceeentrantrantrauxuxux et l et l et leees anns anns anneeeauxauxaux en en enjolijolijoliveveveurs deurs deurs de j j jante aante aante avvvant dant dant deee mon mon monter lter lter leees chaînes → . . PPouour r dedes s rraisonaisons s dede s séécuricuritté,é, les les bbououllonons s dede r roueoue do doiivevent cepennt cependandant t êtêtre re alalorors s mmununisis de de c capapuuchochons. Ces dens. Ces derniers rniers sonsont t dispdispononibiblesles a aupuprès d’unrès d’un Parte Partenairnairee Vo Volkswagelkswagen. n. Roue d’urgence PPouour r dedes s raisonraisons s techntechniqiqueues, l’s, l’ututililiissatationion de de c chaînehaînes à nes à neigeige s sur la rouur la rouee d’urg d’urgeencence n’est p n’est pas aas autoutoriséerisée →→ Roue de secours ou roue d’urgence . S’il S’il S’il sss’a’a’avvvèrèrèreee néc néc néceeessssaire desaire desaire de m m mooontententer r r des des des chachachaîneîneînes s s à à à neneneigeigeige a a alorlorlors qu’us qu’us qu’unenene r r rouououeee d’ud’ud’urgergergencencence est est est momomontée sur lntée sur lntée sur leee v v véhicéhicéhiculeuleule, , , fafafaiiites tes tes pppaaasssssseeer lr lr la rourouee d’urg d’urgence sence sur l’ur l’eessieussieu a arrririèère enre en c cas deas de c crevrevaiaisonson à à l’av l’avant. ant. MoMontentez z aalorslors la roula rouee a arrièrrière re aiainsnsi i llibérée àibérée à l la pla placacee de de la r la rououee avavavant enant enant endddooommmmmmagée. Tenez aagée. Tenez aagée. Tenez alors colors colors commmpppte dte dte du senu senu sens s s dedede r r rotatotatotationionion de de des s s pppneneneus. Volksus. Volksus. Volkswagewagewagen recomn recomn recommmmande deande deande de mmmeeettttttrerere l l leees s s chchchaîaîaînenenes s s ààà ne ne neigeigeige en place avant de monter la roue. AVERTISSEMENT L’utilisation de chaînes à neneneigeigeige i i inananappppropropropppriées ouriées ouriées ou l l leeeur insur insur instatatallllationlationlation no no non conn conn conforforformmmeee p p peeeut put put provrovrovoqueoqueoquer r r dededes s s acacaccccideideidents et dents et dents et des s s blebleblessssssureureures s s graves.  UtilUtiliisez sez toutoujoujoursrs l leess c chahaîneînes s à à neneigeige a appropproppriées.riées.  TeTenneez z comcomppte dte dee l la a nonotitice dece de m moontagentage j joinointe auxte aux c chaînehaînes s à à neneigeige  Ne roulez jamais plus vite que ce quce qui i eestst a autoutorrisé aisé avveec c les les chaîchaînenes s àà ne neigeige mmoontées.ntées. MISE EN GARDE  SuSuSur r r les rles rles rouououtes dénetes dénetes déneigées, igées, igées, retretretiririreeez lez lez les chaînes chaînes chaînes s s ààà ne ne neigeigeige. . . EnEnEn effet, effet, effet, sur desur desur de t t teeellellelles s s rourouroutes, tes, tes, les les les chaîchaîchaînenenes s s dégdégdégrrradeadeadent les nt les nt les qqqualitéualitéualités s s rouroutitièrèrees, es, endndoommmmagent lagent lees s ppneneus et sus et see dét détérioreériorent rapint rapidedemment.ent.  Des chaînes à neige en contatatactctct dire dire directctct avavaveeec c c les jles jles jantes antes antes pppeeeuvuvuveeent rant rant rayyyeeer r r ces ces ces dededernièrnièrnières oures oures ou l l leees s s eeendndndooommmmmmageageager.r.r. Vo Vo Volklklkswaswaswagegegen n n recommrecommande d’utiliande d’utiliser deser des s chchaîaînenes à nes à neigeige gainées. gainées. SuSuSur r r les vles vles véhicéhicéhiculeuleules s s dododotététés s s d’ud’ud’un syn syn systststèmèmèmeee de de de c c cononontrtrtrôôôle dle dle deee l l l’éta’éta’étattt de de des s s pppneneneus, ius, ius, illl fafafaut ut ut réadapter le réadapter le réadapter le sysysystststèmèmèmeee a a appprès lrès lrès leee m m mononontatatagegege de de de chaînes à neige → SSyyststèmèmees s ddee c conontrtrôôle dle dees pnes pneuus . DeDes s chaîchaînenes à nes à neigeige ex exisistentent t een dn dififféférenrentes tailletes tailles s ppouour r vvotre tyotre typpee d dee vvéhicéhiculeule EntretiEntretien et en et remise remise en état en état dudu véhicule véhicule

owners manual VW Tiguan

owners manual VW Tiguan - year of production: 2016 - VW Tiguan II 2 manuel du proprietaire FR