Nissan Xterra II 2 manuel du proprietaire page 50

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Xterra, year of production 2005 - 2015:

● Assurez-vous que l’ensemble de retenue ISOFIX. Grâce à ce système, il n’est pas néces- d’enfants’adaptecorrectementàvotrevéhi- saire d’utiliser une ceinture de sécurité du véhi- culeetqu’ilestcompatibleaveclesiègeetla cule pour fixer l’ensemble de retenue d’enfant. ceinture de sécurité. Les points d’ancrage du système d’ancrages in- ● Si l’ensemble de retenue d’enfant est com- férieurs et courroie d’attache pour siège d’enfant patible avec votre véhicule, placez votre en- permettent d’installer des ensembles de retenue fant dansledispositifetvérifiez-enlesdivers d’enfant aux sièges extérieurs arrière seulement. réglages pour vous assurer qu’il convient à N’essayezpasd’installerunensemblederetenue la taille de votre enfant. Choisissez un en- d’enfant à la place centrale à l’aide des points semble de retenue d’enfant adapté à la d’ancrage du système d’ancrages inférieurs et grandeur et au poids de votre enfant. Res- courroie d’attache pour siège d’enfant. pectez toujours toutes les directives four- nies. Point d’ancrage inférieur du système Au Canada et aux États-Unis, l’utilisation WRS0438 d’ancrages inférieurs et courroie d’ensembles de retenue homologués est Emplacement des points d’ancrage infé- d’attache pour siège d’enfant obligatoire pour les bébés et les jeunes rieurs du système d’ancrages inférieurs et enfants. La réglementation canadienne courroie d’attache pour siège d’enfant AVERTISSEMENT exige que la courroie d’attache supérieureSYSTÈMELATCH(LowerAnchors d’un ensemble de retenue d’enfant orienté Le non-respect des avertissements et des vers l’avant soit fixée au point d’ancrageand Tethers for CHildren [ancrages directives relatives à l’utilisation et à l’ins- désigné du véhicule. inférieurs et courroie d’attache pour tallation correctesdesensemblesderete- siège d’enfant]) nue d’enfant pourrait entraîner des bles- sures graves, voire mortelles, aux enfants Votre véhicule est doté de points d’ancrage spé-ou autres passagers, en cas de collision ciaux à utiliser avec des ensembles de retenueoud’arrêt brusque. d’enfant compatibles avec le système LATCH (LowerAnchorsandTethersforCHildren[ancra- ges inférieurs et courroie d’attache pour siège d’enfant]). Il est aussi désigné sous les noms d’ISOFIX ou de système conforme à la norme Sécurité — Sièges, ceintures de sécurité et dispositif de protection complémentaire 1-31 PAGE POSITION: 49 JOB: @zeta.tweddle.com/nissan_pdm/CLS_nissancims-intl/GRP_owners/JOB_1590044-fr-ca-xtr/DIV_og-fr_can.fr-capubnum:

owners manual Nissan Xterra

owners manual Nissan Xterra - year of production: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015 - Nissan Xterra II 2 manuel du proprietaire FR