Subaru XV Crosstrek manuel du proprietaire page 468

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Subaru XV, year of production 2011:

7-34 Démarrageetconduite/Freinage Démarrage et conduite/Freinage7-35 &Fonctions du système de système, tels que’ordinateurlde cela, rétrogradez à un rapport de boîte“LOCK” (éteint) lors de la conduite car ledestiné à assister le conducteur dans son Freinage servodirection électrique contrôle et le moteur d’entraînement. inférieur pour obtenir un effet de freinservofrein ne fonctionnerait plus entraî-contrôle du véhicule. Il assiste la force de Le véhicule est équipé d’un système de. Le volant est actionné fréquemment&Remarquesd’ordre général moteur plus puissant. nant une faible puissance de freinage.freinage lorsque le conducteur ne peut servodirection électrique. Lors de la miseet est tourné brusquement lorsque lesur le freinage ! Freinage en cas de crevaisonToutefois, les freins continuent à fonction-enfoncer fortement la pédale de frein et sur “ON” du contacteur d’allumage, levéhicule est manœuvré à des vitesses N’enfoncez pas brusquement la pédale dener même si le servofrein ne fonctionneque la force de freinage est insuffisante. témoin avertisseur de servodirection situéextrêmement faibles, comme en tour-DANGER frein en cas de crevaison d’un pneu. Celaplus. Dans ce cas, vous devez toutefoisL’assistance au freinage génère une force sur les instruments de bord s’allume pournant fréquemment le volant lors d’un pourrait provoquer une perte de contrôleappuyer sur la pédale de frein avec de freinage qui dépend de la vitesse à informer le conducteur que le systèmestationnement en parallèle.Ne gardez pas le pied posé sur la du véhicule. Continuez à avancer en lignebeaucoup plus de force que d’habitude,laquelle le conducteur enfonce la pédale d’avertissement fonctionne normalement Le volant reste dans la positionpédale de frein pendant la conduite. droite tout en réduisant progressivementet la distance de freinage augmente.de frein. Ensuite, si le moteur a démarré, le témoinentièrement tournée pendant une lon-Cela peut causer une dangereuse la vitesse. Quittez la route et garez le! Système d’assistance au freinageREMARQUE s’éteint pour informer le conducteur quegue période de temps.surchauffe des freins et use inutile- véhicule dans un endroit sûr. l’assistance par la servodirection est ment les plaquettes et garnitures de DANGER Une pression forte ou soudaine sur la opérationnelle. Dans ces moments-ci, il y aura plus defrein. &Systèmedesfreins pédale de frein entraîne les phénomè- résistance lors du pilotage. Il ne s’agit N’ayez pas une confiance aveuglenessuivants.Cesphénomènesnesont ATTENTION toutefois pas d’une anomalie. La force! Si les freins ont été mouillés ! Deuxcircuits séparés dans le système d’assistance aupas signe de défectuosité; le système de braquage normale sera rétablie freinage ’durgence. Ce système assistance au freinage fonctionne cor- Lorsque le témoin avertisseur deaprès que le volant ne soit pas utiliséLorsque vous conduisez sous la pluie ou Votre véhicule est équipé de systèmesn’augmente pas la capacité de frei-rectement. servodirection est allumé, il peut ypendant un certain temps et que leaprès avoir lavé le véhicule, il se peut quedes freins à double circuit. Chacun desnage du véhicule au-delà de ses. Vous pouvez avoir l’impression que avoir plus de résistance lorsque lesystème de contrôle de la directionles freins deviennent humides. Les dis- deux circuits commande les deux roueslimites. En cours de conduite, pren-l’actionnement de la pédale de frein volant est actionné. Roulez prudem-assistée ait pu refroidir. Cependant, sitances de freinage sont alors plus gran-diagonalement opposées. En cas deez toujours un maximum de précau-demande moins de force, et que la des. Pour sécher les freins, appuyez panned’undescircuits de freinage, l’autre ment jusque chez le concession-la direction assistée est actionnée tions en tenant compte de la vitesseforce de freinage est supérieure. naire SUBARU le plus proche etd’une manière atypique qui provoquelégèrement sur la pédale de frein pour moitié du système continue à fonctionner.du véhicule et des distances de. Il se peut que vous entendiez le bruit faites contrôler le véhicule immédia-trop fréquemment une limitation de lafaire réchauffer les freins tout en roulant àLa pédale de frein descend plus près dusécurité à respecter.de fonctionnement de l’ABS en action tement. direction assistée, cela peut entraînervitesse modérée. plancher que d’habitude et il faut appuyer venant du compartiment moteur. un dysfonctionnement du système de! Utilisation du frein moteur beaucoup plus fort. La distance néces- contrôle de la direction assistée. saire pour immobiliser le véhicule est ATTENTION REMARQUE N’oubliez pas d’utiliser l’effet de frein également beaucoup plus longue. Si le volant est actionné des façons moteur en plus de la pédale de frein. Lors ! Servofrein En cas de freinage soudain obliga- suivantes, le système de contrôle de la d’une rétrogradation, si vous n’utilisez que Le servofrein utilise la dépression du toire, maintenez fortement enfoncée direction assistée peut temporairement le frein à pied, les freins finissent par la pédale de frein afin d’activer le perdre leur efficacité du fait de l’échauffe- collecteur d’admission du moteur poursystème d’assistance au freinage. limiter la direction assistée, afin d’évi- ment du liquide de frein que produit la assister la force de freinage. Ne mettez ter une surchauffe des composants du surchauffe des plaquettes. Pour éviter pas contacteur d’allumage en position Le système d’assistance au freinage est – SUITE –

owners manual Subaru XV

owners manual Subaru XV - year of production: 2011 - Subaru XV Crosstrek manuel du proprietaire FR