Nissan 370Z manuel du proprietaire page 444

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan 370Z, year of production 2009:

Black plate (445,1) ´ Toute huile renfermant des impuretes ou qui a ´ ` ˆ ´ deja servi ne doit pas etre utilisee une seconde fois. ´ Viscosite d’huile GUID-0153E86E-8F0C-44F4-806C-94B56D0A6C39 ´ ´ L’indice de viscosite de l’huile ou son epaisseur ´ ´ ´ varie suivant la temperature. Etant donne cet ´ effet caracteristique, il est essentiel que l’indice ´ de viscosite de l’huile-moteur soit choisi suivant ´ ´ ´ la temperature exterieure dans laquelle le vehi- ´ ` ` cule est appele a rouler jusqu’a la prochaine vidange d’huile. Le fait de choisir un indice de ´ ´ viscosite autre que celui qui est recommande ´ JVT0116X risque de causer de serieux endommagements au moteur. ` 1. Repere d’homologation API ´ Ne selectionnez qu’une huile-moteur conforme ` ´ 2. Symbole de service API aux normes d’homologation de l’American Pe- Choix du filtre a huile approprie ` GUID-1C8F8F82-C208-4261-A534-59250D87D84D troleum Institute (API) ou l’International Lu- ´ ´ ´ ` RECOMMANDATIONS RELATIVES A Votre vehicule neuf est equipe d’un filtre a huile ` bricant Standardization and Approval ´ L’HUILE MOTEUR ETAU FILTRE A d’origine NISSAN de grande qualite. Pour ef- ´ ` HUILE Committee (ILSAC) et d’indice de viscosite fectuer le remplacement du filtre a huile, utilisez GUID-8B253F86-4B0D-434E-AB7C-4BEC4E42CCB0 ` ` ` ´ standard SAE. Les huiles portent le repere un filtre a huile ou un modele equivalent pour les ´ Choix d’huile appropriee ` ´ GUID-4254FD84-FD03-4EC3-AFA5-F88A5B17916Bd’homologation de l’API a l’avant du bidon. Lesraisons qui sont decrites dans le paragraphe ´ ´ ´ ´ ´ ´ huiles n’ayant pas l’etiquette de qualite specifieeintitule Intervalles de remplacement. Pour assurer une longue duree de service et de ˆ ´ bonnes performances au moteur, il est essentiel ne doivent pas etre utilisees car elles peuvent Intervalles de remplacement ´ ´ causer des endommagements au moteur. GUID-93CA8494-A11B-4ABD-AF02-810BC57FD686 de choisir une huile de categorie, de qualite et ´ ` Les intervalles de remplacement de l’huile et du de viscosite convenables. Reportez-vous a Additifs d’huile ` ´ «Contenances et carburants/lubrifiantsre- GUID-536E873C-CFAD-4AB7-832C-C91DAAD5AF57filtre a huile de votre moteur sont bases sur NISSAN ne recommande pas l’utilisation d’ad- ´ ´ l’utilisation d’huiles et de filtres de qualite re- commandes» (P.9-2). NISSAN recommande ´ ´ ` ` ´ ditifs d’huile. Ils ne sont pas necessaires si vouscommandee. L’emploi d’une huile et d’un filtre a l’utilisation d’une huile a conservation d’energie utilisez le bon type d’huile et si vous observez les ´ ´ huile d’une qualite autre que celle qui est re- afin de reduire la consommation en carburant. ´ ´ ´ periodicites d’entretien. commandee, ou des intervalles de rem- ´ Donnees techniques et informations au consommateur 9-7 [ Edit: 2012/ 5/ 9Model: Z34-M ]

owners manual Nissan 370Z

owners manual Nissan 370Z - year of production: 2009 - Nissan 370Z manuel du proprietaire FR