Trabant 601 owners manual Handbuch page 43

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Trabant 601, year of production 1957 - 1991:

Grenzwert von4,5 Vol.-% gemäß Landeskul- Kraftstoffilter reinigen Das Kraftstoffilter befindet sich im Wassersack am Dreiwegehahn.turgesetz nicht überschritten wird. Nach Abschrauben des Wassersackes kann das Filter heraus-Veränderungen an den Düsen sollen nicht vor- genommen und gereinigt werden. Beim Zusammenbau ist auf gutegenommen werden. Dadurch können Schäden Abdichtung zu achten. am Motor entstehen und die Leistung sowie die Die Reinigung ist mindestens alle 5 000 km durchzuführen, wobei derWirtschaftlichkeit beeinträchtigt werden. In gereinigte Wassersack mit Brennspiritus gefüllt angeschraubt werdendiesen Fragen bitten wir Sie, sich in Ihrem sollte. Dadurch werden eventuelle Wassertröpfchen im Vergasereigenen Interesse an eine unserer Vertrags- gebunden und entfernt. werkstätten zu wenden. Umgrößere Verunreinigungen des Kraftstoffweges Dreiwegehahn -Zur Sicherung der maximal möglichen Kraft- Kraftstoffilter - Leitung - Vergaser zu vermeiden, ist beim Tankenstoffeinsparung wird im Rahmen der festge- darauf zu achten, daß nur sauberer Kraftstoff aufgefüllt wird. Beimlegten Durchsichten die Vergasereinstellung in Tanken aus Kanistern wird am besten ein Trichter mit Sieb ver-den Vertragswerkstätten überprüft und gege- wendet oder der Kraftstoff durch ein sauberes Tuch gegossen.benfalls korrigiert. Eigene Eingriffe in dieses Vergaser reinigen System sind nicht gestattet. Eine Reinigung des Vergasers ist nach jeweils 20 000 km erforder-Achtung! Bei Beschädigungen oder Fehlern lich, wozu der Vergaser aus dem Fahrzeug auszubauen ist. der am Vergaser angebrachten Plombierungen Die hierzu erforderlichen Arbeiten sind durch eine Vertragswerkstatterlischt der den Vergaser betreffende ausführen zu lassen, da nur diese berechtigt ist, Arbeiten und Ein-Garantieanspruch. stellungen am Vergaser vorzunehmen. Der Gelenkbolzen am Vergaser-Drosselklappenhebel sollte jedoch alle 5 000 km oder nach je einem halben Jahr leicht abgeschmiert werden. Vergaser einstellen (Bild 48) Der Vergaser ist vom Werk genau auf den Motor abgestimmt, auf höchste Leistungen, abgasgerechten Leerlauf und beste Wirtschaft- 100U/min) wird bei lichkeit eingestellt. Die Leerlaufdrehzahl (600+ betriebswarmem Motor und eingeschaltetem Fern- und Abblendlicht durch Verdrehen der Umgemischschraube eingestellt. Rechtsdrehung der Umgemischschraube: Leerlaufdrehzahl verringern Linksdrehung der Umgemischschraube: Leerlaufdrehzahl erhöhen. Im Rahmen der Durchsicht wird durch die Vertragswerkstätten eine Abgasüberprüfung vorgenommen, um zu gewährleisten, daß der 42 Bild 48

owners manual Trabant 601

owners manual Trabant 601 - year of production: 1957, 1958, 1959, 1960, 1961, 1962, 1963, 1964, 1965, 1966, 1967, 1968, 1969, 1970, 1971, 1972, 1973, 1974, 1975, 1976, 1977, 1978, 1979, 1980, 1981, 1982, 1983, 1984, 1985, 1986, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991 - Trabant 601 owners manual Handbuch DE