Nissan Xterra II 2 manuel du proprietaire page 424

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Xterra, year of production 2005 - 2015:

3. Tentezderéorganiserlachargedelaremor- ● Certains états et provinces ont des règle-REMORQUAGEÀPLAT quepourqu’elle soit répartie comme il a étéments et des limites de vitesse précisesLeremorquagedevotrevéhiculeaveclesquatre décrit précédemment dans ce chapitre. pour les véhicules qui tractent une remor- que. Respectez les limites de vitesse loca-roues au sol est parfois appelé « remorquage à ● Faitespreuvedeprudencelorsquevousdé- les. plat ». Cette méthode est quelque fois utilisée passez un véhicule. La distance de dépas- pour remorquer un véhicule derrière un véhicule sement d’un véhicule est considérablement● Vérifiez votre attelage, les connexions dude plaisance, comme une autocaravane. plus longue lorsque vous tractez une remor-faisceau de câblage de la remorque et les que. N’oubliez pas que la longueur de la écrousderouedelaremorqueaprès80km MISEENGARDE remorque doit également dépasser l’autre (50 mi) de trajet et à chaque pause. véhiculeavantquevouspuissiezchangerde ● Lorsque vous mettez un bateau à l’eau, ne● Sivousnerespectezpascesdirectives, voie en toute sécurité. laissezpasleniveaud’eaudépasserletuyau la boîte de vitesses pourrait être grave- d’échappement ni le pare-chocs arrière. mentendommagée. ● Rétrogradez pour profiter du frein moteur ● Lorsquevousremorquezvotrevéhicule lors de la conduite sur des pentes descen-● Assurez-vous de débrancher les feux de laà plat, tirez-le vers l’avant, jamais vers dantesabruptesoulongues.Celacontribue remorqueavantdereculerlaremorquedans l’arrière. à ralentir le véhicule sans serrer les freins.l’eau pour prévenir les dommages aux feux. Pendantlatraction d’une remorque, l’huile ● NE remorquez JAMAIS un véhicule ● Évitez de freiner trop longtemps ou trop fré-pour pignon d’entraînement final doit êtreéquipéd’uneboîtedevitessesautoma- quemment. Les freins pourraient surchauf-remplacéeetl’huile de la boîte de vitessestique avec les quatre roues au sol (re- fer, réduisant ainsi leur efficacité. doit être vidangée plus fréquemment. morquage à plat). Une telle action EN- ● Augmentez la distance qui vous sépare duConsultez le chapitre « Entretien et inter-DOMMAGERAIT les organes de la véhicule devant vous lorsque vous tirez uneventions du propriétaire » ci-dessus danstransmission, car celle-ci ne serait pas remorque afin de compenser pour la plusce manuel pour obtenir de plus amples lubrifiée adéquatement. grandedistance de freinage requise. Antici-renseignements. ● Pourobtenirdeplusamplesrenseigne- pez les arrêts et freinez graduellement. ments relatifs aux procédures de re- morquage d’urgence, consultez la sec- ● NISSAN recommande de ne pas utiliser le tion « Méthodes de remorquage régulateurdevitesselorsdelatractiond’une recommandéesparNISSAN»duchapi- remorque. tre « En cas d’urgence » de ce manuel. Donnéestechniques et information au consommateur 9-31 PAGE POSITION: 423 JOB: @zeta.tweddle.com/nissan_pdm/CLS_nissancims-intl/GRP_owners/JOB_1590044-fr-ca-xtr/DIV_og-fr_can.fr-capubnum:

owners manual Nissan Xterra

owners manual Nissan Xterra - year of production: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015 - Nissan Xterra II 2 manuel du proprietaire FR