Nissan Murano Z51 manuel du proprietaire page 405

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Murano, year of production 2008:

Black plate (405,1) RODAGEDUFREINDESTATIONNE- ˆ ´ ATTENTION : ret est superieure quand vous rou- MENT ´ GUID-8A683E74-F58D-4094-9248-FB85437EC54Clez sur des routes accidentees, du ´ ` gravier ou des routes enneigees ou Rodez les patins de frein de stationnement a ´ . En cas de conduite sur chaussee ˆ ´ en cas d’utilisation des chaınes. chaque fois que l’immobilisation effectuee par le glissante, faites attention avant de ` Maintenez toujours une distance frein de stationnement est affaiblie ou a chaque ´ ´ ´ freiner, d’accelerer ou de retrogra- ´ fois que les patins et/ou les tambours du frein de raisonnable avec le vehicule qui se der. Un freinage brusque ou une ˆ ´ trouvedevant.Ainsi,c’estleconduc- stationnement doivent etre remplaces, afin de ´ ´ acceleration soudaine peut causer vous assurer un meilleur freinage. teur qui est responsable de la ´ ` un patinage des roues et resulter a ´ ´ ´ ´ securite. un accident. Cette procedure est decrite dans le manuel de ´ ´ ´ ˆ ´ . Le type et l’etat des pneus influen- reparation du vehicule et peut etre effectuee par . Si le moteur ne tourne pas ou s’il ´ ´ un concessionnaire NISSAN. cent la capacite de freinage reel. ˆ s’arrete pendant la conduite, la ` —En cas de remplacement des ´ SYSTEME ANTIBLOCAGE DES direction assistee des freins ne ROUES(ABS) pneus, posez toujours la taille fonctionnepas.Lefreinageestalors GUID-E8B15746-8DE1-4800-8F8E-42F837255969 ´ ´ plus dur. de pneu specifiee sur les quatre ATTENTION : roues. Freins humides —En cas de pose d’un pneu de GUID-DAFCC3E6-12FB-486E-80D5-D760D63692FD ` rechange, assurez-vous que le ´ ´ . Le systeme antiblocage des roues Lorsque le vehicule est lave ou traverse une pneu est de taille et type appro- ˆ ´ (ABS) est un dispositif de pointe ´ ´ ´ ´ flaque d’eau, les freins risquent d’etre mouilles. ˆ ´ ´ pries comme specifie sur l’eti- ´ extremement elabore, mais il ne Par consequent, les distances de freinage ` ´ quette des renseignements sur ´ peut en aucune maniere prevenir seront plus longues et le vehicule risque de tirer les pneus et le chargement. ` ´ ˆ ´ les accidents dus a la negligence ou ` ´ d’un cote ou de l’autre pendant le freinage. ` Reportez-vous a «Etiquette des ´ ´ ` a l’imprudence du conducteur. Il renseignementssurlespneuset Pour secher les freins, conduisez le vehicule a ` ˆ ´ ` peut aider a conserver le controle le chargement» dans le chapitre vitesse raisonnable tout en appuyant legerement ´ du vehicule pendant le freinage sur ´ ´ «9. Donnees techniques et infor- sur la pedale de frein pour faire chauffer les une surface glissante. Il ne faut pas ´ ` ` mations au consommateur» de garnitures. Procedez de cette maniere jusqu’a ˆ ´ oublier que la distance d’arret sur ce manuel. ce que le freinage redevienne normal. Evitez de une route glissante est plus grande ` —Pourplus d’informations, repor- conduire a grande vitesse tant que les freins ne que sur une surface normale et ce, serrent pas correctement. ˆ tez-vous `a«Roues et pneus» meme avec l’ABS. La distance d’ar- ´ Demarrage et conduite 5-31 [ Edit: 2011/ 8/ 28Model: Z51-M ]

owners manual Nissan Murano

owners manual Nissan Murano - year of production: 2008 - Nissan Murano Z51 manuel du proprietaire FR