Nissan Tiida Versa II 2 manuel du proprietaire page 398

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Tiida, year of production 2012:

DÉFAUTSCOMPROMETTANTLA SÉCURITÉ AuxÉtats-Unis également d’obtenir d’autres renseigne- Pour communiquer avec Transports Si vous craignez qu’une défectuosité de ments relatifs à la sécurité automobile. Canada, Enquêtes sur les défauts et rap- votre véhicule puisse entraîner un acci- Vouspouvezavertir NISSANdetoutpro- pels des véhicules, composez sans frais le dent, des blessures ou la mort, blèmeconcernantvotrevéhiculeencom- numéro 1 800 333-0510. Vous pouvez informez-en immédiatement la National muniquant avec le Service de la protec- égalementfairerapportsurundéfautliéàla Highway Traffic Safety Administration tion du consommateur, sans frais, au sécuritésurunvéhicule,enligneàl’adresse (NHTSA)etNISSAN. 1800NISSAN-1. suivante : https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf- Sec-Sur/7/PCDB-BDPP/Index.aspx. SilaNHTSAreçoitdesplaintessimilaires, AuCanada Vous pouvez obtenir d’autres renseigne- elle peut ouvrir une enquête, au terme deSi vous croyez que votre véhicule pré- ments relatifs à la sécurité automobile en laquelle elle peut ordonner le lancement sente une défectuosité qui pourrait cau- communiquant avec Transports Canada, d’une campagne de rappel et de service, ser un accident, des blessures graves ou Sécurité des routes et des véhicules auto- si elle détermine qu’un défaut compro- mortelles,informezimmédiatementTrans- mobiles,aunuméro1800333-0371ouen mettant la sécurité touche un groupe de ports Canada et NISSAN. ligne à l’adresse www.tc.gc.ca/roadsafety véhicules. Toutefois, la NHTSA ne peut (anglais) ou à l’adresse www.tc.gc.ca/ pas intervenir dans le cas d’un différendSi Transports Canada reçoit des plaintes, securiteroutiere (français). entre le client et son concessionnaire ouil peut ouvrir une enquête, au terme de Si vous souhaitez informer NISSAN d’un NISSAN. laquelle il peut ordonner le lancement problème lié à la sécurité du véhicule, PourcommuniqueraveclaNHTSA,com- d’une campagne de rappel par NISSAN, veuillez communiquer avec notre Centre posez sans frais le numéro de la ligne s’il détermine qu’un défaut compromet- d’information aux consommateurs en directe au 1 888 327-4236 (ATS : tant la sécurité touche un groupe de vé- composant le numéro sans frais 1 800 424-9153), visitez le site Web hicules. Toutefois, Transports Canada ne 1800387-0122. http://www.safercar.gov ou écrivez à : peut pas intervenir dans le cas d’un diffé- Administrator, NHTSA, 400 Seventh rend entre le client et son concession- Street,SW.,Washington,D.C.20590.Le naire ou NISSAN. site Webhttp://www.safercar.govpermet 9-20 Donnéestechniquesetinformation au consommateur PAGE POSITION: 396 JOB: @zeta.tweddle.com/nissan_pdm/CLS_nissancims-intl/GRP_owners/JOB_1477478-fr-ca-vsd/DIV_og-fr_can.fr-capubnum:

owners manual Nissan Tiida

owners manual Nissan Tiida - year of production: 2012 - Nissan Tiida Versa II 2 manuel du proprietaire FR