Nissan Xterra II 2 manuel du proprietaire page 396

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Xterra, year of production 2005 - 2015:

Contenance (approximative) Liquides, huiles et lubrifiants recommandés Mesures américainesMesures impérialesLitres Liquide de boîte de transfert 21/8pintes US 13/4pinte US 2,0 Huile pour boîte de vitesses automatique NISSAN Ma- tic«D»d’orecommandéeiginer*7 Huile pour engrenages de commande finale avant13/4pinte11/2pinte 0,85 Huile pour différentiel hypoïde NISSAN Super GL-5 80W-90ouAPIGL-5,viscosité 80W-90, *9 Huile pour engrenages de com-Modèles équipés 3 3/8 chopines US27/8chopines US1,6Huile synthétique pour engrenages API GL-5 de visco- mandefinale arrière d’une boîte de41/4chopines US31/2chopines US 2,0 sité SAE 75W-90 *10 vitesses automa- Huile à différentiel synthétique NISSAN 75W-140 ou tique sans dis- huile synthétique pour engrenages API GL-5 de visco- positif E-Lock sité SAE 75W-140 *10 Modèles équipés d’une boîte de vitesses automatique/ manuelle avec dispositif E-Lock Liquide lave-glace (partagé entre le pare-brise et la11/4galUS1gal US 4,5 Liquide lave-glace concentré nettoyant NISSAN d’ori- lunette arrière) gine avec antigel ou l’équivalent *1 : Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez la section « Recommandations concernant le carburant » dans ce chapitre. *2 : Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez la section « Recommandations relatives à l’huile à moteur et au filtre à huile » dans ce chapitre. *3 : Il est aussi possible d’utiliser l’huile pour boîte de vitesses automatique NISSAN Matic J si l’huile pour boîte de vitesses automatique NISSAN Matic S n’est pas disponible. L’utilisa- tion d’une huile pour boîte de vitesses automatique autre que l’huile d’origine NISSAN Matic S ou l’huile d’origine NISSAN Matic J compromet le fonctionnement et la durée de vie utile de la boîte de vitesses automatique. De plus, la boîte de vitesses automatique peut subir des dommages non couverts par la garantie limitée de véhicule neuf NISSAN. *4 : Il est possible d’utiliser l’huile pour boîte de vitesses automatique de type DEXRONMC VI. *5 : Disponible dans la zone continentale des États-Unis chez un concessionnaire NISSAN. *6 : Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez la section « Étiquette des caractéristiques du climatiseur » dans ce chapitre. *7 : L’utilisation d’une huile pour boîte de vitesses automatique autre que l’huile d’origine NISSAN Matic D compromettra la tenue de route du véhicule et réduira la durée de vie utile de la boîte de transfert. De plus, vous risquez d’endommager la boîte de transfert dont les frais de réparation ne seraient pas couverts par la garantie limitée de véhicule neuf NISSAN. *8 : Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez la section « Vidange d’huile à moteur » dans le chapitre « Entretien et interventions du propriétaire ». *9 : Pour les régions chaudes, utilisez une huile de viscosité SAE 90, qui convient à une température ambiante supérieureà0°C(32°F). *10 : Consultez un concessionnaire NISSAN pour l’entretien de l’huile synthétique. *11 : NISSAN recommande d’utiliser de l’huile à l’ester d’origine NISSAN disponible auprès d’un concessionnaire NISSAN. Donnéestechniques et information au consommateur 9-3 PAGE POSITION: 395 JOB: @zeta.tweddle.com/nissan_pdm/CLS_nissancims-intl/GRP_owners/JOB_1590044-fr-ca-xtr/DIV_og-fr_can.fr-capubnum:

owners manual Nissan Xterra

owners manual Nissan Xterra - year of production: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015 - Nissan Xterra II 2 manuel du proprietaire FR