Nissan Xterra II 2 manuel du proprietaire page 398

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Xterra, year of production 2005 - 2015:

● LecarburantE-15contientplusde10% Prenezsoindenepasrenverserd’essence Additifs de carburant de substances oxygénées. Le carbu- lorsque vous faites le plein. L’essence NISSANdéconseillel’utilisationdetoutadditifde rant E-15 nuira aux dispositifs antipol-contenant des substances oxygénées peutcarburant (p. ex., nettoyant d’injecteur de carbu- lution et aux systèmes du véhicule et endommagerlapeinture. rant, renforçateur d’octane, suppresseur de dé- ne doit donc pas être utilisé. Les dom-Carburant E–15 pôt de soupape d’admission, etc.) vendu sur le mages causés par l’utilisation de ces marché. La majorité de ces additifs conçus pour carburants ne sont pas couverts par laLe carburant E-15 est un mélange d’environéliminer les dépôts de gomme, de vernis ou au- garantie limitée de véhicule neuf 15 % d’éthanol et de 85 % d’essence sans tres peuvent contenir des solvants actifs ou des NISSAN. plomb. Le carburant E-15 ne doit être utilisé queingrédients similaires qui peuvent nuire au circuit ● Si un mélange contenant du méthanol dans les véhicules conçus pour être alimentésd’alimentation et au moteur. estutilisé,sateneurnedoitpasdépas- parlecarburantE-15.N’utilisezpasdecarburant E-15dansvotrevéhicule. La réglementation des ser5%deméthanol (alcool méthyli- Àproposdel’indice d’octane que, alcool de bois). Ce mélange doit États-Unisimposel’identificationdespompesdeL’utilisation d’une essence à l’indice d’oc- aussi contenir une quantité suffisantecarburant à base d’éthanol à l’aide d’une petitetane inférieur à l’indice préconisé peut en- decosolvantsetd’inhibiteursdecorro- étiquette carrée orange et noire indiquant l’abré- sion adéquats. Une mauvaise concen- viation courante ou le pourcentage autorisé danstraîner des « cognements » forts et persis- tration de ces ingrédients peut entraî-cette région. tants (le « cognement » est un bruit de ner des dommages au circuit cliquetismétallique).S’ilestdeforteinten- d’alimentation ou compromettre le Carburant E-85 sité, ce cognement pourrait endommager rendement du véhicule. Pour l’instant,Le carburant E-85 est un mélange d’environle moteur. Si un cognement persistant est nous ne disposons pas de suffisam- 85 % d’éthanol et de 15 % d’essence sans audible, et ce, en dépit de l’utilisation d’es- ment de données pour nous assurer plomb.LecarburantE-85nepeutêtreutiliséquesence à l’indice d’octane spécifié, ou si un que tous les mélanges de méthanol pour les véhicules à carburant mixte. N’utilisezcognement régulier est perçu à vitesse conviennent aux véhicules NISSAN. pas de carburant E-85 dans votre véhicule. Laconstante sur une route plane, faites corri- Si des problèmes surgissent (calage du moteurréglementation des É.-U. impose l’identificationger le problème par un concessionnaire ou démarrage difficile lorsque le moteur estdes pompes de carburant à base d’éthanol àNISSAN. Le fait de ne pas corriger cette chaud) après avoir utilisé des mélanges oxygé-l’aide d’une petite étiquette carrée orange etcondition constitue un usage abusif du vé- nés, utilisez alors une essence ne contenant pasnoireindiquantl’abréviationcommuneoulepour-hicule pour lequel NISSAN se dégage de de substances oxygénées ou à faible teneur encentage autorisé dans cette région. toute responsabilité. MTBE. Donnéestechniques et information au consommateur 9-5 PAGE POSITION: 397 JOB: @zeta.tweddle.com/nissan_pdm/CLS_nissancims-intl/GRP_owners/JOB_1590044-fr-ca-xtr/DIV_og-fr_can.fr-capubnum:

owners manual Nissan Xterra

owners manual Nissan Xterra - year of production: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015 - Nissan Xterra II 2 manuel du proprietaire FR