Volvo S80 I 1 instrukcja obslugi page 39

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Volvo S80, year of production 1998 - 2006:

.Wy∏àcznik zap∏onu z blokadà kierownicy, wycieraczki i spryskiwacze szyb.y Uruchamianie pracy sterowanej czujnikiem desz- Wy∏àcznik zap∏onu czu: z blokadà kierownicy • W∏àczyç zap∏on. • Przestawiç dêwigni´ z pozycji 0 na prac´ prze- 0 Po∏o˝enie blokady kierownicy rywanà wycieraczek. Powyj´ciu kluczyka w tym po∏o˝eniu kierownica zostaje zablokowana. Powy∏àczeniu zap∏onu czujnik deszczu zostaje I Po∏o˝enie poÊrednie – „radio” równie˝ wy∏àczony. Mo˝na w∏àczyç niektóre urzàdzenia A Wcelu aktywowania czujnika nale˝y: elektryczne. Uk∏ad elektryczny silni- • W∏àczyç zap∏on. ka pozostaje od∏àczony. • Przestawiç dêwigni´ do pozycji 0, a nast´pnie II Po∏o˝enie jazdy 3602446m na prac´ przerywanà wycieraczek. Jest to po∏o˝enie kluczyka w czasie Wycieraczki szyby przedniej UWAGA: jazdy. Ca∏y uk∏ad elektryczny samo- Przy korzystaniu z myjni samochodowej nale˝y chodu jest zasilany. Silnik o zap∏onie 0 – Wycieraczki szyby przedniej wy∏àczone. Na- samoczynnym: Nale˝y odczekaç, a˝ ciÊni´cie dêwigni z tego po∏o˝enia do góry powo- wy∏àczyç czujnik deszczu (przestawiajàc dêwigni´ zostanie zakoƒczone wst´pne pod- duje jednorazowe w∏àczenie wycieraczek, które dopozycji 0) lub wy∏àczyç zap∏on. W przeciw- 3300013A grzewanie silnika (patrz strona 80). b´dà pracowaç, dopóki dêwignia nie zostanie nym wypadku wycieraczki szyby zacznà praco- zwolniona. waç, co grozi ich uszkodzeniem. III Po∏o˝enie rozruchu silnika Wtym po∏o˝eniu uruchamiany jest rozrusznik. Gdy – Przerywana praca wycieraczek.Cz´- – Praca wycieraczek z normalnà pr´dko- tylko silnik zacznie pracowaç, kluczyk nale˝y puÊciç. stotliwoÊç cyklu pracy wycieraczek mo˝na regu- Êcià. Kluczyk automatycznie powróci w po∏o˝enie jazdy. lowaç. Obrót pierÊcienia (element A na ilustracji) – Praca wycieraczek z du˝à pr´dkoÊcià. Je˝eli trudno jest obróciç kluczyk w wy∏àczniku dogóry zwi´ksza cz´stotliwoÊç ruchów wyciera- zap∏onu, oznacza to, ˝e przednie ko∏a sà tak czek. Obrót pierÊcienia do do∏u zmniejsza cz´sto- ustawione, ˝e wywierajà nacisk na zamek bloka- tliwoÊç ruchów wycieraczek. dy. W celu zmniejszenia nacisku nale˝y lekko po- 3 – Spryskiwacze szyby i zmywacze reflektorów ruszaç kierownicà w prawo i w lewo jednoczeÊnie Czujnik deszczu (wyposa˝enie opcjonalne) Spryskiwacze szyby i zmywacze reflektorów uru- przekr´cajàc kluczyk. Praca sterowana czujnikiem deszczu zast´puje chamiane sà przez pociàgni´cie dêwigni do kie- Przed opuszczeniem samochodu nale˝y uruchomiç prac´ przerywanà wycieraczek. Wycieraczki sa- rownicy. blokad´ kierownicy jako zabezpieczenie przed kra- moczynnie zwi´kszajà lub zmniejszajà cz´stotli- dzie˝à. woÊç cykli pracy, w zale˝noÊci od iloÊci wody na przedniej szybie, jakà wykryje czujnik. OSTRZE˚ENIE! Czu∏oÊç czujnika mo˝na regulowaç obrotem pier- Wczasie jazdy lub holowania pojazdu nie wolno wyjmowaç kluczyka z wy∏àcznika zap∏onu! Êcienia (patrz rysunek). 37

owners manual Volvo S80

owners manual Volvo S80 - year of production: 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 - Volvo S80 I 1 instrukcja obslugi PL