Volvo S80 I 1 instrukcja obslugi page 29

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Volvo S80, year of production 1998 - 2006:

.Lampki kontrolne i ostrzegawcze. Poobróceniu kluczyka w wy∏àczniku zap∏onu do po∏o˝enia jazdy (po∏o˝enie II) wciàgu 5 sekund, zgasnà wszystkie lampki za wyjàtkiem symboli oraz . przed uruchomieniem silnika, wszystkie lampki powinny si´ zaÊwieciç. W czasie uru- Niektóre symbole mogà mieç inne znaczenie ni˝ opisane, w zale˝noÊci od wyposa˝e- chamiania silnika wszystkie lampki gasnà. Je˝eli silnik nie zostanie uruchomiony nia samochodu. Lampka kontrolna hamulca postojowego gaÊnie po jego zwolnieniu. Ostrze˝enie – awaria w uk∏adzie hamul- Ostrze˝enie – awaria w uk∏adzie ABS cowym Gdy zaÊwieci si´ symbol ostrzegawczy ZaÊwiecenie si´ symbolu uk∏adu ha- uk∏adu ABS, oznacza to defekt tego mulcowego mo˝e sygnalizowaç zbyt niski poziom uk∏adu. Podstawowy uk∏ad hamulcowy funkcjo- p∏ynu hamulcowego. nuje prawid∏owo, jednak bez funkcji zapobiega- • Zatrzymaç samochód w bezpiecznym miejscu nia blokowaniu kó∏. i sprawdziç poziom p∏ynu hamulcowego • Zatrzymaç samochód w bezpiecznym miejscu wzbiorniczku. i wy∏àczyç silnik. • Je˝eli poziom p∏ynu w zbiorniczku jest poni- • Ponownie uruchomiç silnik. ˝ej znaku MIN, nie wolno kontynuowaç jaz- • Je˝eli symbol ostrzegawczy zgaÊnie, usterka dy. Samochód nale˝y odholowaç do Autory- by∏a chwilowa i nie ma potrzeby odwiedzenia zowanej Stacji Obs∏ugi Volvo w celu spraw- warsztatu. 3800839m dzenia uk∏adu hamulcowego. • Je˝eli symbol ostrzegawczy pozostaje zapalo- ny, nale˝y dojechaç samochodem do najbli˝- Symbol ostrzegawczy szej Autoryzowanej Stacji Obs∏ugi Volvo na Êrodku zespo∏u wskaêników wcelu sprawdzenia uk∏adu hamulcowego. Symbol ten podÊwietlony zostaje kolorem ˝ó∏tym Je˝eli jednoczeÊnie zaÊwiecà si´ symbole uk∏adu HAMULCOWEGOi uk∏adu ABS, lub czerwonym, w zale˝noÊci od powagi wykrytej mo˝e wystàpiç problem z rozdzielaniem si∏y hamowania pomi´dzy ko∏a samochodu. awarii. Dodatkowe informacje podane sà na na- st´pnej stronie. • Zatrzymaç samochód w bezpiecznym miejscu i wy∏àczyç silnik. • Ponownie uruchomiç silnik. • Je˝eli oba symbole ostrzegawcze zgasnà, usterka by∏a chwilowa i nie ma potrzeby odwiedzenia OSTRZE˚ENIE! warsztatu. • Je˝eli symbole ostrzegawcze pozostajà zapalone, nale˝y w pierwszym rz´dzie sprawdziç poziom p∏y- Wprzypadku równoczesnego zaÊwiecenia si´ nu hamulcowego w zbiorniczku. symboli ostrzegawczych uk∏adu HAMULCO- • Je˝eli poziom jest poni˝ej znaku MIN, nie wolno kontynuowaç jazdy. Samochód nale˝y odholowaç WEGO iuk∏adu ABSistnieje ryzyko, ˝e pod- doAutoryzowanej Stacji Obs∏ugi Volvo w celu sprawdzenia uk∏adu hamulcowego. czas ostrego hamowania ty∏ samochodu b´- • Je˝eli poziom p∏ynu hamulcowego jest prawid∏owy, mo˝na przy zachowaniu szczególnej ostro˝noÊci dzie mia∏ tendencj´ do zarzucania. dojechaç samochodem do najbli˝szej Autoryzowanej Stacji Obs∏ugi Volvo w celu sprawdzenia uk∏a- du hamulcowego. 27

owners manual Volvo S80

owners manual Volvo S80 - year of production: 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 - Volvo S80 I 1 instrukcja obslugi PL