or
owners manual Skoda Yeti
owners manual Skoda Yeti - year of production: 2009 - Skoda Yeti manuel du proprietaire FR
Document:
pdf (15.58 MB) 275 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Skoda Yeti, year of production 2009:
s24s.4.book Page 34 Friday, April 9, 2010 3:47 PM
34 Instruments et témoins de contrôle
La température excessive peut être due à un dysfonctionnement du ventilateur de Le système ASR peut être déconnecté pour des raisons techniques si le témoin
liquide de refroidissement si le niveau de ce dernier est correct. Vérifiez alors le fusible s'allume immédiatement après le lancement du moteur. Vous pouvez alors réenclen-
du ventilateur de liquide de refroidissement; remplacez-le s'il y a lieu page 241, cher le système ASR en coupant et remettant le contact. Le système ASR fonctionne à
«Affectation des fusibles dans le compartiment moteur ».nouveau intégralement dès que le témoin s'éteint.
Si le témoin de contrôle ne s'éteint pas bien que le niveau de liquide de refroidisse-Autres informations concernant l'ASR page169, «Régulation antipatinage (ASR)».
ment ainsi que le fusible du ventilateur soient en ordre, arrêtez-vous immédiate-
ment. Ayez alors recours à un concessionnaire.Nota
Veuillez tenir compte des indications suivantes page 211, « Système de Si la batterie a été déconnectée et reconnectée, le témoin de contrôle s'allume
refroidissement ». après avoir mis le contact. Le témoin de contrôle doit s'éteindre après avoir parcouru
Le texte suivant est affiché sur l'écran d'informations*:une petite distance.
Check coolant!Owner's manual!(Contrôle z liquide refroidissement! Livre de Désactivation Régulation antipatinage (ASR)
Bord!)
En appuyant sur la touche page169, fig. 147 on désactive le système ASR et le
ATTENTION ! témoin de contrôle s'allume.
Si vous devez vous arrêter pour des raisons techniques, garez le véhicule
dans un endroit sûr à l'écart de la circulation, coupez le moteur et mettez les Programme électronique de stabilisation (ESP)*
feux de détresse page59.
Ouvrez prudemment le vase d'expansio n du liquide de refroidissement. Le Le témoin s'allume durant quelques secondes lorsque l'on met le contact.
système de refroidissement est sous pression lorsque le moteur est chaud - Lorsque l'ESP aide momentanément le véhicule à se stabiliser (par ex. une roue est
risque de brûlures! Laissez donc refroidir le moteur avant de dévisser le freinée), alors le témoin de contrôle clignote sur l'écran d'informations.
bouchon. On ne peut pas couper le système ESP, en appuyant sur la touche page 167, fig. 146
Ne pas toucher le ventilateur de liquide de refroidissement. Le ventilateur seul le système ASR est coupé, le témoin de contrôle clignote.
de liquide de refroidissement peut se mettre en marche tout seul même lorsque
le contact est coupé. S'il y a un défaut dans le système ESP, le témoin de contrôle reste allumé.
Etant donné que l'ESP fonctionne simultanément à l'ABS, le témoin de l'ESP s'allume
Régulation antipatinage (ASR) aussi en cas de défaillance de l'ABS.
Le témoin s'allume durant quelques secondes lorsque l'on met le contact.Le système ESP peut être déconnecté pour des raisons techniques si le témoin
s'allume immédiatement après le lancement du moteur. Vous pouvez alors réenclen-
Le témoin s'allume lorsque le véhicule roule quand le dispositif est en phase de régu-cher le système ESP en coupant et remettant le contact. Le système ESP fonctionne à
lation. nouveau intégralement dès que le témoin s'éteint.
S'il y a un défaut dans le système ASR, le témoin de contrôle reste allumé.Autres informations relatives à l'ESP page 167, « Programme électronique de stabi-
Etant donné que l'ASR fonctionne simultanément à l'ABS, le témoin de l'ASR s'allume lisation (ESP)* ».
aussi en cas de défaillance de l'ABS.
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Skoda Yeti
year of production from: 2009
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Skoda Yeti manuel du proprietaire
pages 32 - 38
Skoda Yeti manuel du proprietaire
page 35 / 275
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF