Nissan 370Z manuel du proprietaire page 349

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan 370Z, year of production 2009:

Black plate (350,1) ` ´ ´ ´ SYSTEME ANTIBLOCAGE DES ´ reduire les embardees ou le patinage du vehi- reel. ROUES(ABS) cule sur route glissante. GUID-B7350BDF-8854-429A-B2F3-935BFC82FFF3—En cas de remplacement des pneus, posez toujours la taille ` Utilisation du systeme ´ ´ GUID-5F8F3DF3-1213-44B2-819C-394D031FC9DB ATTENTION de pneu specifiee sur les quatre ´ Appuyez sur la pedale de frein et maintenez-la roues. ´ enfoncee. Appuyez avec une pression ferme et ` —En cas de pose d’un pneu de . Le systeme antiblocage des roues constante, mais ne «pompez» pas les freins. (ABS) est un dispositif de pointe rechange, assurez-vous que le ˆ L’ABS se mettra en route pour empecher les ˆ ´ ´ pneu est de taille et type ap- extremement elabore, mais il ne ´ roues de se bloquer. Dirigez le vehicule de ` ´ ´ ´ ´ peutenaucunemaniereprevenirles propries comme specifie sur ` ´ maniere a eviter les obstacles. ` ´ ` ´ accidents dus a la negligence ou a l’etiquette des renseignements l’imprudence du conducteur. Il peut sur les pneus et le chargement. ATTENTION ` ˆ ´ ` ´ aider a conserver le controle du ve- Reportez-vous a «Etiquette des hicule pendant le freinage sur une renseignementssurlespneuset ´ surface glissante. Il ne faut pas ou- le chargement» (P.9-14) dans ce Nepompezpaslapedaledefrein.Cette ˆ manuel. action aurait pour effet d’augmenter la blier que la distance d’arret sur une route glissante est plus grande que ´ distance de freinage. —Pour des informations detail- ˆ sur une surface normale et ce, me- ´ ` lees, reportez-vous a «Roues et ˆ Fonction d’essai automatique me avec l’ABS. La distance d’arret pneus» (P.8-33) dans ce manuel. GUID-7E716B57-87FA-4414-818C-3D591D470B85 ´ est superieure quand vous roulez ´ L’ABS comprend des capteurs electroniques, ´ sur des routes accidentees, du gra- ` Lesystemeantiblocage des roues (ABS) assure ´ ´ des pompes electriques et des electrovalves ´ vier ou des routes enneigees ou en ˆ ˆ le controle des freins afin d’empecher le blocage ˆ ´ hydrauliques, le tout controle par un ordinateur. ˆ cas d’utilisation des chaınes. Main- des roues lors d’un freinage brusque ou lors Cet ordinateur comprend une fonction d’essai tenez toujours une distance rai- d’un freinage sur une route glissante. Le sys- ´ ´ ` automatique integree qui teste le systeme cha- ´ sonnable avec le vehicule qui se ` ´ teme detecte la vitesse de rotation de chaque quefois que le moteur est mis en route et que le trouve devant. Ainsi, c’est le con- roue et fait varier la pression du liquide de frein´ ` vehicule avance ou recule a basse vitesse. ducteur qui est responsable de la ´ ˆ en consequence afin d’empecher que les roues ´ Pendant l’essai automatique, la pedale de frein ´ ´ securite. ˆ ne se bloquent ou ne patinent. En empechant le risque de faire du «bruit» et/ou provoquer une ` blocage des roues, ce systeme permet au ´ ` ´ sensation de pulsation. C’est un phenomene . Le type et l’etat des pneus in- ˆ conducteur de mieux controler la direction et de ` ´ ´ tout a fait normal qui n’indique en rien un defaut fluencent la capacite de freinage ´ 5-32 Demarrage et conduite [ Edit: 2012/ 5/ 9Model: Z34-M ]

owners manual Nissan 370Z

owners manual Nissan 370Z - year of production: 2009 - Nissan 370Z manuel du proprietaire FR